2023-04-12 | 신미진 기자

连Jambangee也复活…回归的Lee实现600亿韩元销售额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪90年代风靡街头的怀旧品牌正纷纷复活。分析认为,对千禧一代(1981年~1996年出生)来说是“过时的时尚”,但对Z世代(1990年代中期~2000年代初期)而言被视为“全新的时尚”,从而形成了新潮流。

据韩国金融监督院电子信息披露系统12日数据,运营国产牛仔裤品牌“Jambangee”的J&J Global去年销售额为225亿韩元,同比增长14%。同期营业利润从9亿韩元增至27亿韩元,增长约2倍至3倍。创立39年的Jambangee曾被视为代表性国产牛仔裤的骄傲,销售额一度接近400亿韩元,但因以代理店为主的线下经营方式及海外品牌攻势而在消费者认知中逐渐消失。

然而,自2021年起该公司正式壮大自营商城,并入驻Musinsa等时尚平台,被10~20岁消费者认作全新的牛仔裤品牌。此外,业界评价其不仅限于牛仔裤,还将品类扩展至束脚裤等,从而实现业绩改善。另一国产牛仔裤品牌“BANGBANG”的运营商BangBang Apparel去年销售额也达739亿韩元,同比增长3%。

对Z世代来说,LEE已不再是牛仔裤品牌,而是街头时尚。运营“COVERNAT”等品牌的BKAVE于2021年重新推出该品牌,约两年内实现接近600亿韩元的销售额。同年由时尚企业Layer复活的“Marithé François Girbaud”也录得约350亿韩元销售额。共同点是主要销售渠道为Musinsa、W Concept等10~20岁消费者常去的时尚平台。LF正是关注到这一现象,本月将“TPKOSI”作为综合休闲中性品牌全新推出。

三星时尚研究所所长林智妍解释称:“Y2K时尚对上一代人是回忆与怀旧,对Z世代则被视为新颖时髦的风格”,“过去对新千年既不安又期待的情形,与当下因新冠疫情持续而感到不安、同时憧憬后疫情时代希望的状况相似,这也是Y2K时尚受关注的原因之一。”

阅读韩文原文