2023-04-12 | 홍성=박희윤 기자

浅水湾捕对虾渔民30年诉求有望解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道着手制定“对虾资源高效利用方案”,以解决浅水湾捕对虾渔民30年来的诉求。

该道12日在道政府别馆小会议室召开“浅水湾对虾资源高效利用方案研究委托启动报告会”,道海洋水产局局长卢泰贤、道与市郡相关公务员、国立水产科学院研究官崔贞花等外部专家、浅水湾沿岸渔民代表等14人出席。

本次委托研究旨在掌握作为西海岸特产品种的对虾资源在浅水湾的适当捕捞量及可能性等,并建立科学数据。

浅水湾是自泰安半岛南端向南延伸的浅海性内湾,适合各类鱼贝类产卵、栖息,水产资源丰富,是渔业活动活跃的海域。

问题在于,作为西海岸对虾最大产卵、育成场的浅水湾内侧海域,禁止使用捕捞对虾的渔具“双重以上刺网”。

目前忠清南道仅就不含浅水湾内侧的外侧海域,于1974年获批花蟹150件、对虾50件的双重以上刺网使用许可。

为增加渔民收入等,该道1997年曾建议将对虾由50件扩大至250件,并把浅水湾内侧纳入作业区域,但国立水产科学院以需要进行资源评估及对资源影响的审查为由未予批准。

2000年仅就外侧海域从50件调整为100件,但截至去年,扩大作业区域的建议因资源水平极低为由一直未获批准。

由此,长期面临渔业人口老龄化、油价上涨、非法渔业增多等困难的渔民持续提出扩大作业区域的诉求。

该道以国立水产科学院等相关机构“若要利用浅水湾的对虾资源,须先进行资源恢复研究等科学调查”的意见为基础,今年落实1亿韩元事业费,经方案评审等程序,与群山大学产学合作团开展研究委托。

研究委托内容包括:△科学渔场环境及捕捞试验调查结果分析 △商业性研究作业结果的捕捞统计及经济性分析 △浅水湾对虾资源量及适当捕捞量分析 △双重以上刺网捕对虾的可行性及对其他渔业的影响分析。

该道计划制定水产资源恢复与保护方案,并将把启动报告会上提出的意见积极反映到工作内容中。

全国对虾产量以1975年的5946吨为顶点开始下滑,2011年全国产量降至52吨的最低值,同期忠清南道地区也由2385吨骤减至29吨。

2020年对虾产量仍停留在77吨(忠清南道41吨)水平,2021年小幅上升至144吨(忠清南道95吨),去年为674吨(忠清南道497吨),再度呈现增长态势。

道海洋水产局局长卢泰贤表示,“为实现渔民30余年来的夙愿——浅水湾捕对虾,需要获取对虾资源的科学数据并进行细致的调查与分析”,“将竭尽全力解决渔民长期以来的诉求、增加收入,并让浅水湾重拾对虾资源宝库的昔日美名”。

阅读韩文原文