2023-04-11 | 박시진 기자

闻江陵山火驰援的卡车…流通业界物资支援接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界已着手向江陵山火灾害现场提供紧急救援物资,为消防人员和受灾居民提供餐饮,协助快速高效地开展救援活动。

11日,乐天集团流通事业群向因山火受灾的江陵地区居民提供了紧急救援物资。紧急救援物资为矿泉水及饮料、杯面、巧克力棒等1000份食品,通过全国灾害救护协会送往受灾地区。

当天,江原道江陵上午8时左右发生的山火在强风助推下迅速蔓延,消防厅发布了针对大型灾难的最高级别“应对第3阶段”。

CU当天也向江陵发生大型山火的现场提供了面向受灾居民的紧急救援物资。BGF retail(282330)在接到救援请求后,立即启动与行政安全部、全国灾害救护协会共同构建的国家灾难紧急救援机制“BGF Bridge”,通过BGF Logis江陵中心将救援物资配送至受灾现场。

此次提供的救援物资为面包、矿泉水、饮料、巧克力棒、杯面等1000份餐饮,将供应给受灾居民和消防人员等。今后还将持续关注山火受灾情况,并考虑追加支援。

此外,BGF retail是业界唯一在全国主要地区物流中心常备全国灾害救护协会应急救援套装的企业,在紧急情况发生时可动用CU的配送体系,支持迅速高效的救援活动。

GS零售(007070)也提供了矿泉水、离子饮料、能量棒、面包等各2000个作为紧急救援物资。这些物资发放给了在避难所江陵冰上竞技场的约100名受灾居民和约1200名灭火疏散人员。

GS零售决定迅速提供紧急救援物资,希望能为深受山火打击的居民带来些许安慰,并计划随着受灾地区扩大考虑追加支援。

GS零售社会贡献部门负责人金诗妍表示:“希望紧急救援物资能为因山火迅速蔓延而突遭损失的居民带来一点帮助和安慰”,“也希望山火尽快扑灭,避免造成更大损失,我们将根据受灾规模考虑追加支援。”

阅读韩文原文