2023-04-11 | 세종=양종곤 기자

[独家] 公共机构盲选招聘指南中删去“强制化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,尹锡悦政府删除了文在寅政府时期为使公共机构盲选招聘义务化而制定的指南中“义务化”的内容。这是尹锡悦总统去年要求从公共研究机构开始废除盲选招聘的后续措施。公共机构盲选是否继续义务化,也可能对民间招聘产生重大影响。政府解释称,此次指南修订并不意味着立即废除全部公共机构的盲选招聘义务。盲选招聘是指在招聘过程中排除籍贯、家庭关系等可能引入偏见的信息的方式。

据韩国雇佣劳动部等11日消息,相关部门去年11月修订的公共机构盲选招聘指南中,公共机构盲选招聘“义务化”被改为公共机构盲选招聘“适用”。按照该指南,公共机构自去年11月起可不再必须实行盲选招聘。

这份向350家公共机构(以2022年为准)说明盲选招聘方法的指南,自2017年7月新设以来,5年间首次修订。该指南是作为2017年6月文在寅总统指示在公共部门引入盲选招聘的后续措施而制定的。当时雇佣劳动部、韩国企划财政部、行政安全部、人事革新处等4个部门要求从同年下半年起,公共机构在入职申请书和面试中删除个人身份信息。为此,政府还制作指南分发给公共机构,并将盲选招聘纳入公共机构人力运营方案。

政府5年来首次修订指南的原因,是尹锡悦总统表明了从公共研究机构开始废除盲选招聘的方针。尹锡悦总统去年10月主持第一届国家科学技术咨询会议全体会议时表示:“将优先全面废除近几年阻碍优秀研究人员引进的公共机构盲选制度。”据此,修订后的指南新增了“研发目的机构可根据主管部门的裁量灵活适用盲选招聘”的内容。研发目的机构以去年为准共75家。据悉其中30多家正比照适用新指南。

如果全部公共机构的盲选招聘义务化被废除,民间招聘也难免出现重大变化。因为按照文在寅政府的目标,盲选招聘正是从公共机构开始迅速扩散到民间的招聘文化。此外,也有要求比现行制度进一步扩大盲选招聘的声音。教育公民团体“教育之春”在尹锡悦总统表明废除盲选招聘方针后,发起了制定法律使公共机构盲选招聘义务化的运动。“教育之春”去年12月对1013名国民进行的问卷调查显示,70.9%赞成公共机构实行盲选招聘。“教育之春”认为,盲选招聘可提高招聘公正性,并减少为积累资历而产生的升学竞争及随之而来的私教育支出。

政府解释称,修订后的指南虽删除了盲选招聘义务化内容,但并非废除全部公共机构的义务化。不过,雇佣劳动部在修订指南后,并未在研究与盲选招聘相关的追加对策。雇佣劳动部相关人士表示:“为使研发目的机构能够灵活实行盲选招聘,将指南中的表述由义务化改为适用。”“仅看指南可能会误解(为废除义务化),但与现行的义务化并无变化。”公共机构盲选招聘载于该指南以及企划财政部每年4~5月发布的公共机构公正招聘指南手册中。企划财政部计划一如现行,将盲选招聘义务化内容写入指南手册。不过今年的指南手册尚未公开。企划财政部相关人士表示:“一直将盲选招聘纳入‘岗位及均等机会评价’这一指标中对公共机构进行评价。”“盲选招聘兼具公共机构评价与监察性质,因此目前没有废除义务化的计划。”

阅读韩文原文