2023-04-11 | 주재현 기자

[快讯] 强风中江陵地区山火…尹称“林业厅、消防厅要全力调动可用资源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大风警报与干燥警报同时发布的情况下,江原道江陵发生山火,尹锡悦总统要求全力应对。

总统室发言人李度运11日通过书面简报表示了上述内容。李发言人称:“尹总统接到报告称,在全国多地刮起极强风的情况下,江原道江陵发生山火并正在蔓延”,“对此,尹总统指示以林业厅和消防厅为中心构建的相关机构协作体系为基础,迅速投入一切可用装备和人力,全力尽早灭火”。

据李发言人介绍,尹总统嘱咐:“尤其要迅速疏散受山火影响担忧地区的居民,并先行构筑防火线”,“请优先采取措施,避免发生人员伤亡。”他还强调:“全国各地风势强劲,微小火星也可能蔓延为大型山火”,“请以行政安全部和地方自治团体为中心,彻底开展山火预防活动。”

另一方面,据江原道消防本部介绍,当天上午8时24分左右接到江陵市兰谷洞、云亭洞附近的山火报警。由于大风、干燥警报同时生效,据悉山火借风势迅速蔓延。消防部门于上午9时43分发布最高级别的三级应对。由于每秒30米的强风,消防直升机难以升空,预计灭火工作将面临困难。林业部门也已在上午10时发布山火二级应对进行处置。

阅读韩文原文