2023-04-11 | 김남명 기자

台风级强风来袭…伴随扰人“黄沙雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日全国将刮起台风级别的强风。

当天上午10时,发布强风预警的中部地区及全北、全南西海岸、庆北东北部山地、庆尚圈海岸正刮着时速超过70公里(每秒20米)的强风。山地地区风力更强,达到时速110公里(每秒30米)以上。这已相当于台风暴风半径(自台风中心起风速达每秒25米以上的区域)内的水平。

据气象厅消息,首都圈、忠清、全北、庆南东海岸、庆北东北部山地的强风将持续到夜间,江原岭东、庆北东海岸、全南西海岸将持续到12日早晨,风力维持目前水平。其余地区瞬时风速也将达到时速55公里(每秒15米)以上,风势强劲。

由于担忧突风造成损失,首尔市等发送了灾难短信:“请注意安全,做好设施检查等工作,避免发生人身和财产损失。”

伴随强风,山火也在扩大。当天以太白山脉以东的江原岭东、庆尚海岸、庆尚内陆(部分)等地区为中心,空气极为干燥,江原道江陵兰谷洞一带发生的山火正在难以控制地蔓延。

江原岭东和岭南从上午起将有降雨,但雨量偏少,预计不足以缓解干燥。

京畿北部和江原北部内陆、上午的首尔等其余中部地区及全北,以及白天的全南和岭南也预计有降雨。首都圈预计从白天开始雨停,其余中部地区在傍晚,南部地区在夜间雨停。

济州从傍晚到夜间将有降雨。此次降雨时间短,雨量也少。但降雨伴随突风,并将出现雷电。

预计降水量为:首都圈、江原内陆、江原山地、忠北5~20毫米,江原东海岸、忠南、南部地区、济州、西海五岛、郁陵岛、独岛5毫米左右。

降雨中夹杂黄沙,预计出现“黄沙雨”。据气象厅消息,自9日下午起,戈比沙漠和内蒙古高原持续产生黄沙。这些黄沙随西北风进入,当天将随雨落下。

受黄沙影响,当天首都圈、忠清、全北的细颗粒物将达到“差”的水平。傍晚这些地区的细颗粒物水平将恶化至“非常差”。在预计为“一般”的地区中,光州、全南和济州在夜间一度将达到非常差的水平。

当天早晨气温为4~17度,比10日高3~5度。白天最高气温预计升至15~26度。

上午起降雨的中部地区白天气温将比10日低1~3度,下午起降雨的南部地区与10日相近。

雨停后西北方冷空气南下,天气将转凉。12日早晨气温将比当天早晨下降5~9度,大部分地区将低于5度,内陆地区仅为0度左右。

阅读韩文原文