2023-04-11 | 뉴욕=김흥록 특파원

秋庆镐:“对华贸易大幅顺差的时代已过去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐判断,韩国在对华贸易中取得巨额顺差的时代将落下帷幕。同时,他就惩罚性征税和积极财政扩张等前政府的经济运营直言其为“不正常”。

秋副总理10日(当地时间)在美国纽约曼哈顿举行的驻外记者座谈会上展望称:“虽然我不认为当前的对华逆差已经固化并形成趋势,但我想,比过去获得巨额顺差的时代恐怕已经过去了。”有分析指出,中国过去曾是韩国最大的贸易顺差对象国,但进入今年以来已降为最大贸易逆差国。据贸易协会数据,今年1、2月对华贸易逆差累计额为50.7310亿美元(约6兆5950亿韩元),超过澳大利亚和沙特阿拉伯,成为最大逆差对象国。就在2018年,韩国在对华贸易中还实现了556.3600亿美元(约72兆3268亿韩元)的顺差。

秋副总理展望称:“目前占出口21%~23%左右的对华贸易,不会一夜之间骤变为5%等水平”,“今后中国(产业结构)本身在中间产品上的竞争力会提高,因此与韩国(在国际产业舞台上)的竞争会更多。”他对中国重启(经济重新开放)效应也表示:“中国制造业开始复苏后,最终也会经过一段时间体现在我国企业的出口上”,但同时认为“(这种上升的)时机是很快到来,还是需要时间,这个问题要继续观察。”

秋副总理就此认为,今年预计为1.6%的国内经济增长仍存在很大不确定性。他诊断称:“对美国和欧洲等发达国家经济走向的预测依然多样”,“中国不会像过去那样迅速成为反弹机会,这一点也很明确。”

他评价称,韩元对美元汇率实际上目前1300韩元区间是一种“新常态”。考虑到出口等经济结构,很难说这是过高的水平,而且对外信用评价也得以维持。秋副总理表示:“一两个月前汇率降到1200韩元区间时,虽然有‘韩元终于回到应有位置’的评价,但反而有很多人担忧出口竞争力”,“当然由于经济结构变化,汇率高并不意味着100%有助于出口,但从经济来看,国内似乎并没有出现当前水平的汇率过高的评价。”

他也对前政府的经济政策发出了批评之声。面对“作为尹锡悦政府的首位经济主管,是否有与过去相比发生巨大变化的地方”的提问,秋副总理回答:“其他都暂且不论,经济政策和经济运营在基本面上偏离得很厉害”,“(我认为)必须把这些清理干净,使其正常化。”他将家庭负债和财政扩张列为代表性的政策偏离。他批评说:“(我说的是)财政运营方面、家庭负债、房价以及对房价的处理方式、经济运营的方式这些东西”,“简单说,有问题政府就直接干预,想通过财政解决一切。于是财政一旦开了口子,经过几次追加预算,一年的财政支出几乎暴增15%~20%。”他还表示:“即便财政支出如此增加,却完全没有所谓的警惕心,当局者毫不迟疑地说出‘为什么不能花钱,有什么问题’这类话,这种运营方式是不行的”,“现在经济运营困难的主要原因,一是对外环境问题,二是必须在这种走向不正常的局面上制定政策,所以才困难。”此前,前总统文在寅在2019年国家财政战略会议上,面对当局关于国家债务比率应管理在GDP(国内生产总值)的40%线以内的报告,曾说“40%这条底线的依据是什么”。此后政界还就国家债务标准展开过攻防。

秋副总理就家庭负债表示:“最近增速反而转为负值,但由于(绝对)水平实在过高,仍属于需要警惕的水平”,“房地产方面也正处于纠正那种与本质无关、在不相干之处实施惩罚性征税的偏离式运营的过程中。”他还说:“虽然(当时)不得不动用一定程度的财政,这一点是明确的,但其程度太过了”,“一年搞四次追加预算、财政增长率增加18%~19%,真的是不正常。”

关于韩电的亏损和公共费用,他表明了考虑国民负担、从长期视角制定政策的原则。秋副总理表示:“公共企业的特点,意味着它是在国民和国家经济层面(必要时)政府可以控制的框架之内的企业”,“在原油或烟煤等原材料价格暴涨时,民营企业必须立刻上调能源价格,但公共企业需要一种把价格上涨最小化、而在原材料稳定时能够弥补损失的结构。”

对于在明年国会选举前被提及的更换可能性,秋副总理表示:“这是与政局运营相关、由总统判断的部分,所以无从得知”,但同时说:“从明年4月国会选举的日程倒推,最晚在今年12月需要把参选者定下来。”

秋副总理此次访美,是为出席12日至13日(当地时间)在美国华盛顿特区举行的二十国集团(G20)会议。本次会议与国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)年会联动举行,G20成员国以及西班牙、荷兰、新加坡、阿联酋等受邀国的财长和主要国际机构代表将出席。

阅读韩文原文