2023-04-10 | 대전=박희윤 기자

大田与首尔着手构建地区共赢合作体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市与首尔市将最大限度共享各自地方政府拥有的资源,构建共同发展的地区共赢合作体系。

大田市10日表示,当天在大田市政府与首尔市签署加强交流业务协议,双方将最大限度共享两地拥有的资源,积极发掘并推进可持续的合作项目。

根据本次协议,两市将积极推进:△推动故乡爱捐赠制活跃 △促进城市设计政策交流 △为实现碳中和在废弃物、建筑、新再生能源领域共同合作 △MICE共同营销交流合作 △促进有轨电车建设技术交流 △促进体育交流 △大田—首尔互助宣传等。

首先,两市将组建促进故乡爱捐赠制活跃的协议体,并利用两市拥有的宣传媒介积极宣传故乡爱捐赠制。

同时,双方将互访优秀城市设计政策现场、共享城市设计成果,并举办设计政策相关论坛等,扩大城市设计政策领域的交流。

双方还将共享去年12月首尔市开工的有轨电车慰礼线的技术信息,共同举办研讨会、座谈会、论坛等技术交流会,携手解决有轨电车相关技术问题。

此外,在两市主办MICE活动时,相关机构将积极合作,并利用首尔市“PLUS CITIES”品牌推进共同营销,在吸引国内外MICE活动方面紧密合作。

同时,通过交流生活垃圾减量、回收及稳定处理方案,共享中大型建筑的建筑温室气体总量制实施模式等,加强扩大新再生能源的政策交流。

此外,还将通过参加全民体育大庆典等相互机构代表性赛事的开幕式、推进分项目交流(每年推进3至5个项目)等方式促进体育交流,并利用线上线下宣传渠道宣传两市的主要活动。

大田市长李长雨表示:“民选第八届开始以来,我们集中于城市设计、培育MICE产业和有轨电车早期建设,与全球城市首尔市构建合作体系预计将对大田市政产生积极效果”,并提议“今年启动的故乡爱捐赠制要成功落地,首尔市的合作十分重要,希望构建紧密的合作体系,通过面向在首都圈生活的大田籍市民的积极宣传,推动故乡爱捐赠制活跃起来”。

两市决定研究组建并运营实务协议会,以高效推进主要合作项目。

阅读韩文原文