2023-04-10 | 정미경 인턴기자

“男友母亲因学历不好轻视我…该分手吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位30多岁女性讲述称,男友的母亲在初次见面的场合以学历轻视自己,令她对与男友继续交往感到犹豫。

9日,某网络社区上出现了一篇题为《贬低学历的男友母亲》的帖子。

自称是在一所私立高中任职的30多岁女教师的发帖人A某表示,自己通过表姐夫介绍认识男友B某,已交往一年。A某先进入专科大学,之后四次重考才考入首尔一所排名较低大学的师范学院,到30岁之前一直专注于学业。

A某倾诉道:“虽然还没到与男友考虑结婚那样认真的程度,但前不久男友的母亲说要请吃饭,我们三人便见了面。”“可是母亲在饭桌上对我说了‘重考四次也只考上那种学校吗’这种意味的话。”

她接着说:“虽然很惊慌,但我说了学生时代没有用功、不过还是尽了最大努力之类的话。”“结果(男友母亲)‘嗯’了一声,继续说学历的事。”

据A某说,男友B某对与丈夫离婚后独自养育两个儿子的母亲怀有特别的感情。B某兄弟长相出众,学生时代很受欢迎,学业也不错,从首尔中上游水平的大学毕业后进入大企业。因此B某的母亲对儿子期待很高。

当天B某的母亲说:“我儿子一直都是第一名。上学时老师们都想让他当女婿,就因为错了几道题才去了‘中庆外市’(中央大、庆熙大、外国语大、市立大)。状态好的话,成绩是能上延世大、高丽大的。”她还针对A某说:“不过也是想进首尔的学校,勉强够线进去的呀。”

A某表示:“心情糟透了,表情都控制不住,饭也没动,一句话没说就分开了。”“当时脑子一片空白。想起自己脑子不好、为了毕业而拼命的那些时刻,也想起因为我进了首尔的学校而高兴的父母。”她流露出伤心的心情。

她说:“(男友母亲)说话的语气让我觉得,我的条件不如她儿子,像是‘虽然不合我意,但既然儿子喜欢就接受你’这种感觉。”“学历上我确实不足,但老实说论家境,(我家)比男友家好得多。”她接着补充:“从大企业退休的父亲现在还在工作。虽然不是大富,但多亏父母勤恳生活,没什么大的担忧,妹妹从地方国立大学毕业后是9级公务员。”

A某说,吃完饭分开后,“男友联系我说,他了解他妈妈的性格,本来就是那样”,“我什么都没回答,怎么做比较好呢”,她向网友征求建议。同时她还说:“只想着男友的话想继续交往,但一想到那位母亲,好像该结束了。”

看到这段经历的网友们反应道:“比男友妈妈更有问题的是说自己妈妈‘本来就那样’的男友。意思是出了问题你自己消化、自己接受”、“还没结婚就这样贬低,要是生了孩子休职,那还得了”、“受了这种对待还问该怎么办,真让人憋气”。

阅读韩文原文