2023-04-10 | 서재원 기자

首次亮相大师赛的金周炯:“像做梦,但我的表现只能打10分以下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一直都是在电视上凌晨看大师赛,很想参赛,这次来打了之后就有了想夺冠的念头。”

结束大师赛首次亮相的金周亨(21岁)流露出浓浓的遗憾。

金周亨在10日(以下为韩国时间)举行的赛事最后一天第四轮中,抓下1只老鹰、4只小鸟,外加4个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆。最终以总成绩低于标准杆2杆的286杆,金周亨在自己的首届大师赛上并列第16位完赛。

对金周亨而言,过去一周特别到让他形容为“像是在梦中做梦”。去年在美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛拿下2胜、如彗星般登场的金周亨,是本次赛事备受关注的明星之一。赛前他与老虎伍兹(美国)、罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)、弗雷德·卡普尔斯(美国)等大牌一同练习轮,成为话题。

尽管首次亮相就取得并列第16位这一有意义的成绩,金周亨仍不满足。被要求为自己的首届大师赛打分时,他说“连10分都不到”,“可以说是收尾不错,但失误频繁,有些遗憾。下次再来的话,想拿出更好的成绩。”他接着说,“如果韩国出现大师赛冠军,高尔夫也会像足球一样得到大家的关注和喜爱”,“我也想像世界杯足球国家队一样,以好的表现回报国民,但事情没能如愿。”

金周亨将出战13日起在美国南卡罗来纳州希尔顿海德的港湾镇高尔夫林克斯球场(标准杆71杆)开赛的PGA巡回赛RBC传承赛(总奖金2000万美元),以抚平大师赛的遗憾。金周亨表示,“打完RBC传承赛后,计划休息1~2周。”

阅读韩文原文