2023-04-10 | 세종=우영탁 기자

“公共机构采购舞弊别想跑”…韩国关税厅与韩国产业通商资源部签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国关税厅与韩国产业通商资源部携手,以根除将外国产物品冒充国产向公共机构供货的不正当行为。

韩国关税厅与产业部10日表示,双方在贸易保险公社大会议室签署了《根除公共机构采购物品不正当供货业务协议》。

业务协议的核心是,产业部积极协助其所管41家公共机构向韩国关税厅提供涉嫌不正当供货信息及采购合同资料等,韩国关税厅在此基础上调查涉案企业,并迅速将结果等与相关公共机构共享。

据此,韩国关税厅可对韩国电力公社等17家公营企业、贸易保险公社等11家准政府机构、产业技术试验院等13家其他公共机构的物品采购相关资料进行核验。

关税厅长尹泰植表示:“此前,未经Public Procurement Service采购系统、由公共机构自行采购的供货案件在稽查上存在局限”,“若能掌握处于监管盲区的自行采购合同资料,就能有效阻断与国民健康、社会安全直接相关的公共采购不正当供货行为。”

韩国关税厅决定与产业部及其下属公共机构随时召开实务协议会,讨论合作方案,并计划构建将公共机构采购合同资料与韩国关税厅进口通关资料相衔接的大数据分析常态监控体系。

产业部第一次官张英振表示:“将外国产物品冒充国产向公共机构供货的违法行为,会给国内中小企业带来失去供货机会、给国民带来电力燃气等与实际生活直接相关的服务质量下降、给公共机构带来各类安全事故等多重严重问题”,“为根除不正当供货,将与所管公共机构、韩国关税厅积极合作。”

韩国关税厅查获的公共采购不正当供货规模在2018年为17亿韩元,去年增至约73倍的1244亿韩元。

阅读韩文原文