五颜六色的巨大绳索像树木一样垂直延伸。脚下踩踏的泥土湿润,仿佛随时都会再长出新芽。在宛如太初巨大自然般原始的室内空间两侧墙壁上,以影像呈现一位行走在大地上的黑人女性。影像经光线反射,也映照在地面大型水槽的水面上。这件装置艺术是南非出身艺术家布勒贝兹薇·西瓦尼的作品《灵魂降临》(2022)。西瓦尼认为,原住民数百年来与自然和谐相处、保持平衡,但近来这种平衡正在被打破。她这样阐释作品:“恢复被打破的平衡,就是治愈我们的灵魂,就是领悟到大地已将治愈我们的力量作为礼物赠予我们。”
亚洲最具权威的光州双年展以“柔软如水”为主题于7日开幕。2021年举行的第13届活动因新冠疫情大幅萎缩,今年则以史上最长的94天会期迎接观众。为此,共有30个国家、79位艺术家呈现300余件作品。
━ 光州双年展开幕……“不强者的联合之场”
在艺术总监李淑庆的统筹下展开的今年活动,可以说是“弱者联合之场”。艺术家们以并不直白的方式,将5·18光州抗争表现为世界各地展开的争取自由的运动。作品数量最多的“双年展展馆”是所有展馆中唯一收费的场馆,但它是欣赏双年展必须造访的核心空间。这里有61位艺术家展出绘画、造型与装置艺术。
展馆以对5·18历史的哀悼开篇。马来西亚艺术家庞禄的作品《光州花开》,在巨大布面上以照片般的方式刻印光州的面貌。版画中出现的花朵象征牺牲者。阿莉扎·尼森鲍姆以与抗争两年后成立的光州民俗剧团“神明”合作的绘画作品,表现光州的时代精神,尤其如照片般呈现了为安慰牺牲者及其家属而演出的广场剧《某个春日》的场面。
李淑庆总监表示:“这是一场讲述看似柔弱却蕴含强大力量与可能性的双年展”,“希望通过光州的精神与艺乡底蕴,讲述在其他地方也同样发生的不平等的故事”。
穿过第1、2展馆来到第3展馆,双年展以更为多样的方式为受压迫者代言。小泉明郎的影像作品《生活剧场》是一部反映双年展精神的大作,记录了作为日本人的艺术家追踪光州高丽人村现在与过去的过程。高丽人是中亚的韩人移民。艺术家拍摄了与光州高丽人社区15名青少年举行的工作坊,并利用一整面角落墙壁向观众展示。当天到场的观众在作品前久久停留,凝视并思考这些“少数民族”同胞的生活。
━ “敲打乐器、动手触摸”的参与式艺术……遍布光州全域的展馆
供观众亲手触摸、亲自制作的参与式展览也十分丰富。世界级声音艺术家塔雷克·阿图伊以与光州本地乐器匠人、艺术家历时4年合作的作品,每周六11时举办“声音与振动工作坊”。以观众身体为画布的《人体彩绘》(金丘林),以巨大圆形表现身体动作的《身体景观76-3》(李健镛),也是儿童与青少年观众可以参与的作品。
双年展主题展除主展馆外,还可在国立光州博物馆、冬青树艺术多边形、无觉寺、艺术空间之家等光州各处观赏。国立光州博物馆的大堂以艺术家金基罗的《作为偏执的秘密花园》抓住观众视线。这里自由陈列着艺术家随机收集的陶瓷、盆景等物件,表现将其观念性地归类为“东方之物”的西方中心主义态度与习惯。陶瓷工艺匠人刘建华在双年展展馆展出红色作品,在无觉寺则呈现黑色陶瓷作品《深思的时间》。陶瓷的光泽照亮空间,同时成为映照观众面容与物件的镜子。艺术家藉此意图打破区分客体与主体、过去与现在的界限。第14届光州双年展从4月7日举办至7月9日。






