2023-04-08 | 박경은 기자

朴振访问“建交50周年”印度…“特殊战略伙伴关系持续发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官朴振与印度外长苏布拉马尼亚姆·苏杰生举行了会谈。

外交部8日表示,朴振7日在新德里海得拉巴宫(迎宾馆)与苏杰生举行晚餐会谈,双方“决定切实发展两国间‘特别战略伙伴关系’”。值此韩印建交50周年,朴振自7日起对印度进行两天一夜的访问。

朴振评价称“作为二十国集团(G20)主席国,印度在应对全球性挑战方面发挥着核心作用”,并表示“韩国作为G20成员,将积极合作,助力印度成功履行主席国职责”。

他还就印度总理纳伦德拉·莫迪和印度外交部东亚事务副部长出席由韩国共同主办的第二届民主峰会及印太地区会议表示谢意。同时强调“韩国希望在印太战略框架下,加强作为亚洲代表性民主国家的韩印之间的团结与战略沟通”。

朴振强调“韩国企业在印度积极开展经营活动,为‘印度制造’(Make in India)政策作出贡献”,并请求印方为加强两国经济合作提供支持。

外交部表示,两国长官“积极评价双方在提升供应链韧性以及以K-9自行火炮(印度名Vajra)为代表的国防工业、航天、IT、生物等尖端技术领域不断发展合作,并决定扩大经济安全、科学技术合作”。当天,朴振在拜会印度副总统兼联邦院议长贾格迪普·丹卡尔时,重申了发展两国“特别战略伙伴关系”的意愿,并商定通过活跃的高层交流加强战略沟通与合作。

1973年建交的韩国与印度,以2015年总理纳伦德拉·莫迪对韩国的国事访问为契机,将“战略伙伴关系”升级为“特别战略伙伴关系”。

阅读韩文原文