2023-04-06 | 천민아 기자

“重大灾害首例判决”代表理事获判有期徒刑缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在重大灾害法首例宣判案件中,法院对代表理事等被告人判处有期徒刑并宣告缓刑。

议政府地方法院高阳支院刑事4单独金东元法官当日上午10时,对因涉嫌违反《重大灾害处罚等相关法律》(产业灾害致死)被起诉的总承包企业Onyu Partners判处罚金3000万韩元,对公司代表判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。分包企业Iconic AC法人因违反《产业安全保健法》被处罚金1000万韩元。总承包与分包两名现场所长因业务过失致死被判处有期徒刑8个月、缓刑2年,总承包安全管理人员被处罚金500万韩元。

审判部表示:“社会已就应对产业灾害追究业主与发包人重大责任达成共识”,“被告人只要履行了限时规制这一业务义务中的部分内容,就能够防止受害人死亡这一严重后果”。

不过审判部补充称:“建筑工人之间普遍存在的随意拆除安全护栏等惯例似乎也是本次事故的原因之一”,“将全部责任只归于被告人过于严苛”。此外还提到:“考虑到已向遗属支付保险金与抚慰金共计3亿余韩元、遗属不希望处罚,被告人坚决承诺防止再发,并提出了构建安全管理体系的具体计划。”

该公司因去年5月在高阳市一家疗养医院扩建工程现场发生分包劳动者坠落事故,涉嫌未妥善履行安全保健管理体系构建与执行义务而被起诉。

检方认定,该公司未采取安全带佩戴、编制作业计划书等安全保健规则规定的措施,致使该劳动者死亡,于今年2月分别对法人求刑罚金1亿5000万韩元、对公司代表求刑有期徒刑2年。同时请求审判部对现场所长判处有期徒刑8个月、对安全管理责任人判处禁锢8个月。

当日审判因是迄今14起因涉嫌违反重大灾害法被起诉案件中的首例判决而备受关注。重大灾害法规定,在常时劳动者50人以上的事业场所发生死亡等重大灾害时,对未尽事故预防义务的业主、经营责任人予以处罚。建筑工地在工程金额50亿韩元以上时适用,法定刑为1年以上有期徒刑或10亿韩元以下罚金。

对于审判结果,市民团体相关人士表示“对量刑本身感到失望”。重大灾害网共同代表权英国律师表示:“与原有产业安全法在刑量上没有太大差别,量刑令人失望”,但同时说明:“以是否履行义务而非是否知情作为处罚标准,可以说体现出制定重大灾害法的实质效果。”

阅读韩文原文