2023-04-06 | 세종=심우일 기자

中型造船企业RG担保比例由70%提高至85%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为帮助国内造船企业,将推动扩大预付款退还保证(RG)供给。

政府6日召开紧急经济长官会议兼出口投资对策会议,发布了包含上述内容的《造船产业金融支持扩大方案》。

首先,将中型造船企业特例保证的保证比例由70%上调至85%。作为RG发放机构的产业银行和进出口银行也将对各承接项目的收益性进行审查,全力推动追加发放RG。

对HD现代重工业(329180)、Samsung Heavy Industries(010140)等大型造船企业,将及时发放剩余RG额度。若超出RG额度,将推动银行间协商,以便8家金融机构制定追加分担方案。同时还将支持通过海外市场发放RG。此外,贸易保险公社计划在特例保证中运用贸易保险基金,引导商业银行参与大型造船企业的RG发放。

为防止过度扩大RG发放导致低价接单或金融机构不良,还将制定“低价接单防范指南”。就此,韩国产业通商资源部、韩国企划财政部、韩国金融委员会等相关部门将共同推进委托研究。

政府推动增加RG供给,是因为近期船舶订单增加,且预付款比重也在扩大。

RG是指在造船企业未能按期完工交船时,由金融机构代为向船东(订购方)退还预付款的保证。通常订购方按工程进展情况提前支付款项,作为对造船企业的对价。

对订购方而言,难免担心支付预付款却拿不到船的情况。因此订购方会要求造船企业提供RG。此后造船企业向银行申请发放RG,贸易保险公社通过再保证分担风险,从而签订RG合约。

然而,近期受船价暴涨等影响,RG额度耗尽,业界持续担忧这会对造船企业接单造成不利影响。

此外,政府认为若要延续近期国内造船业的景气,需扩大RG供给。韩国造船企业的手持订单量已从2020年的2064万CGT激增至上月的3868万CGT。这是因为国际海事组织(IMO)环境规制强化,环保船舶需求扩大。加上液化天然气(LNG)运输船订单景气叠加,韩国造船企业在全球船舶市场的份额已从去年的37%扩大至今年一季度末的44%。

其中,预付款比重正从原来的40%升至50%以上,政府认为造船业界的金融支持必要性因此进一步增大。

产业部长官李昌洋强调:“随着全球船舶市场走强,船舶订单预计将持续增加”,“尤其今年是此前订单能否转化为业绩改善的重要时期,将通过积极的金融支持,为造船产业成长的良性循环创造契机”。

阅读韩文原文