2023-04-06 | 정문영 기자

裴智焕连续两场比赛击出安打…匹兹堡横扫波士顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力于美国职业棒球大联盟(MLB)的裴智焕(匹兹堡海盗)连续2场比赛击出安打。

裴智焕在6日(韩国时间)于美国马萨诸塞州波士顿芬威球场进行的2023赛季MLB对波士顿红袜的客场比赛中,以第8棒中外野手身份首发出场,4次打击击出1支安打。前一天击出大联盟生涯首支全垒打的裴智焕当天也有安打入账,本赛季打击率为0.222(18打数4安打)。

第2局上半一人出局后的首次打击,裴智焕击出右外野高飞球出局。在1比0领先的第5局上半作为首位打者登场,也被左外野高飞球接杀。第6局二人出局满垒的机会中击出游击方向滚地球,令人遗憾。裴智焕在第7局防守时由中外野手改为二垒手继续比赛。

裴智焕的安打出现在4比1领先的第8局上半。两人出局后面对左投理查德·布莱尔,在2好2坏的球数下击中偏中间的直球。打出的球打到投手手套后弹向后方,裴智焕全力冲刺先一步踩上一垒。随后因对方投手传球失误推进至二垒,但未能得分。

另一方面,匹兹堡以4比1击败波士顿,在三连战中完成横扫。匹兹堡一垒手崔志万未出场。

阅读韩文原文