2023-04-05 | 추승현 기자

[访谈]《吉福顺》全道嬿:“卞成贤导演极右论争后发来短信…不是给作品添麻烦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员全度妍就Netflix电影《吉福顺》陷入网络极右翼网站Ilbe(Ilgan Best储藏所)争议一事表明了立场。

4日,在首尔钟路区一家咖啡厅,出演《吉福顺》(导演边圣铉)主角的全度妍接受了采访。

《吉福顺》当天上线仅3天便录得1961万观看时长,在Netflix全球TOP 10电影(非英语)榜单中登顶。与优异成绩不同,部分舆论围绕Ilbe争议议论纷纷。

部分人士提出的争议点在于,《吉福顺》中传递杀人委托任务的信封上写着“顺天—全罗”。随后出现的写着“首尔—韩国”“符拉迪沃斯托克—俄罗斯”的信封均按城市与国家名顺序标注,唯独顺天写成全罗道,这被指是贬低居住在全罗道民众的Ilbe话术。

边导演此前也曾卷入类似争议。2017年电影《不汗党》上映时,他在自己的推特上发布“约会前吃点鳐鱼,会沉醉于香气”“文在寅—安哲秀小学生吵架”等文字而引发问题。对此他解释称:“我的故乡也是全罗道,惯于贬低特定地区和女性的人群是我最厌恶的群体。”

全度妍在采访现场被问及此事时反问道:“我也很好奇(大家)怎么想。”她还表示:“我没有和边导演聊过。不过收到了他的短信,说‘因为《不汗党》时自己的争议让作品受到了损害,觉得《吉福顺》也受到了波及’。”

她说:“我心里很难过。我想(人们)是不是过于敏感了。”并表达了自己的想法:“此前没有和他合作过,所以不太了解之前的情况。尽管如此,《吉福顺》表现不错,说明导演并没有成为累赘。”

《吉福顺》是一部动作电影,讲述受雇杀人行业的传奇杀手、十几岁女儿吉宰英(金诗雅)的单亲妈妈吉福顺(全度妍)在与公司续约前夕,被卷入不杀人就会被杀的对决的故事。该片是边导演从一开始就以全度妍为主角写下剧本的作品,作为全度妍的首部动作片备受关注。

阅读韩文原文