2023-04-05 | 김윤수 기자

围绕航空航天厅朝野正式冲突…双方各自提交法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括赵承来议员在内的共同民主党议员向国会提交了设立太空政策治理机构“太空战略本部”的法案。由于这与政府最早于6日拟提交的“韩国版NASA”航空航天厅特别法相冲突,立法过程中朝野冲突看来难以避免。

赵议员5日表示,已作为首席提案人提交以设立太空战略本部为核心的《太空开发振兴法》及《政府组织法》修正案。太空战略本部为国家太空委员会下属事务局形式,本部长具有部长级地位。赵议员期待,该机构可与韩国科学技术情报通信部、韩国产业通商资源部、国防部、韩国国土交通部等与太空政策相关的部门处于同等地位,协调并统筹政策。

该法案与前一天在国务会议上通过、最早将于6日提交国会的政府方案《关于设立和运营航空航天厅的特别法》(航空航天厅特别法)相冲突。科技信息通信部方面解释称,航空航天厅为科技信息通信部下属外厅形式,可获得独立性保障,并推进人才引进、政策执行等工作。航空航天厅特别法即为此提供法律依据。

政府计划让航空航天厅特别法尽快在国会通过,年内开设航空航天厅,但由于占据过半议席的民主党反对,计划看来将出现受阻。民主党主张,由某一个部门(科技信息通信部)下属、由副部长级厅长领导的航空航天厅难以承担跨部门太空政策治理的职能。

赵议员表示:“政府把业界对跨部门太空专职机构的期盼扭曲、缩小为某一部门下属的‘科技厅’”,“应按照众多专家长期以来指出和要求的那样,设立名副其实的指挥塔。”

对此,科技信息通信部第一副部长吴太锡当天与记者见面时表示:“在实质推进(政策)方面,治理大多设在部门或厅一级”,“(两项法案中)哪一方更好,需要在国会讨论。不过,(法案通过)若过于延迟,得不偿失,希望讨论能尽快进行。”

阅读韩文原文