2023-04-05 | 유창욱 기자

在韩外国人点赞釜山魅力…现代汽车集团公开世博宣传视频

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团5日公开了由居住在韩国的外国人参与拍摄的“2030釜山世界博览会(釜山世博会)”申办宣传视频。

题为《釜山已准备好》的视频中,来自17个国际展览局(下称BIE)成员国的在韩外国人出演,用母语介绍釜山的真实面貌与竞争力。同时还一并推出17部时长1分钟的短视频,由外国人向本国国民介绍釜山的实力与筹备水平。

视频中出场的外国人国籍包括美国、希腊、捷克、斯洛伐克、乌拉圭、秘鲁、智利、以色列、津巴布韦、利比亚、科索沃等,均为在世博会举办地选定中拥有投票权的BIE成员国。出演者均为在韩居住平均5年以上、亲身体验过文化·旅游·交通基础设施竞争力的外国人。

视频涵盖了传统名胜龙头山公园与广安里海水浴场,以及能体现釜山发展面貌的Marine City摩天楼与电影殿堂,城市再生与文化艺术合作的代表案例甘川文化村、Ibagu村、现代Motorstudio釜山等,展现跃升至世界水准的釜山文化·旅游基础设施。

现代汽车(005380)集团计划在自家YouTube频道和Facebook等数字渠道公开此次宣传视频,并在线下放映。此外,还将把该视频转交给现代汽车集团经营层为申办釜山世博会曾会见的BIE成员国主要人士以及今后计划会见的人士。

现代汽车集团相关人士表示:“此次视频出演者不仅在釜山,还在首尔和京畿道生活多年,非常了解韩国的真实面貌,而且平时对韩国的喜爱格外深厚”,“他们面向本国国民的介绍,将对在当地亲切地传达世博会候选城市釜山起到很大帮助。”

阅读韩文原文