2023-04-05 | 이완기 기자

中小企业振兴公团与新韩金融集团联合培育进军日本的初创企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团5日表示,已与新韩金融集团签订《为韩国初创企业进军并成长于日本市场的业务协议》。

本次协议以书面形式签订。中振公解释称,此举是为提前应对韩日首脑会谈后经济合作加速、国内初创企业进军日本需求增加的情况而推进的。

两家机构决定构建官民合作体系,助力国内初创企业在日本落地及扩大规模(成长),共同培育进军日本的初创企业,并将合力扩大韩日初创企业间的交流。

两家机构计划自本月起通过公共部门与民间部门的合作,推进发掘并共同培育有意进军日本市场的优秀初创企业的项目。

在日本以外的其他国家,也将扩大中振公海外支援据点全球商务中心(GBC)、韩国创业中心(KSC)与新韩金融集团初创企业培育项目新韩Future's Lab之间的合作。

中振公相关人士表示:“随着日本政府的初创企业培育政策推动当地风险投资市场活跃,韩国初创企业迎来良好机遇”,“我们将积极运用中振公掌握的日本本地化支援经验,支持我国初创企业成功进军日本”。

阅读韩文原文