2023-04-05 | 뉴욕=김영필 특파원

面临34项指控的特朗普……在法庭称“我无罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因性丑闻封口疑案被刑事起诉的美国前总统唐纳德·特朗普4日(当地时间)在法院主张无罪。

据美国经济电视台CNBC报道,特朗普当天下午出席在纽约曼哈顿刑事法院举行的传讯程序,全面否认对其的指控。他当天在自己下榻的特朗普大厦乘车前往法院之前,举起拳头向支持者致意。

从当天公开的起诉书来看,特朗普面临的指控共达34项。其中包括与为封口而向前色情片演员斯托米·丹尼尔斯和成人杂志《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔支付金钱有关的伪造企业文件的指控。曼哈顿地方检察长阿尔文·布拉格表示:“这是为了向选民隐瞒不利信息和违法行为而伪造企业信息。”

据传特朗普对检方起诉自己感到非常愤怒。特朗普的新律师托德·布兰奇表示“特朗普非常愤怒和挫败”。

特朗普当天结束传讯程序后离开法院,前往纽约拉瓜迪亚机场,以便返回佛罗里达州海湖庄园住所。预计特朗普将于当天下午8时30分表明自己的立场。

主持传讯程序的法官胡安·默钱当天在庭审中警告特朗普“注意不要通过社交媒体(SNS)煽动大众”。此前,布拉格检察长向法庭提交了特朗普发布在社交媒体上的“死亡与毁灭”言论。

阅读韩文原文