2023-04-04 | 박신원 기자

"人口减少"全北脱离机构缩编危机…外国人也计入基准人口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因人口跌至180万人以下而面临必须缩减机构的全罗北道,由于相关标准修订,得以维持现有机构。

行政安全部4日对《地方自治团体行政机构与定员标准等相关规定(总统令)修订令案》进行立法预告,其核心内容是将外国人数纳入室、局等机构设置的人口标准。此前仅以居民登记人口数为标准设置机构,今后将扩大人口标准,把登记外国人和外籍同胞也纳入其中。

行政安全部解释称,在国内居住外国人数超过200万人的背景下,此举旨在使自治团体能够积极应对外国人居民的行政需求。

本次规定修订后,广域自治团体中全北受益,基础自治团体中京畿金浦、安城和江原春川受益。

按原有规定,全北最近两年居民登记人口略低于180万人的标准,须在今年6月前削减室、局。但行政安全部有关人士解释,规定修订后加上约3.4万名外国人,即可超过标准线,从而维持室、局规模。

金浦、安城、春川3地在规定修订后可以增设室、局。

修订规定将于6月11日实施。

阅读韩文原文