2023-04-04 | 창원=김지영 기자

外国人韩流文化旅游需求旺…"亟需联动产品"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推算,韩国代表性樱花庆典——庆尚南道“镇海军港节”在上月25日至31日期间迎来约15万名台湾游客。经金海机场入境的22万名台湾人中,约70%到访了镇海军港节。由于台湾游客大量到访,驻韩国台北代表部釜山办事处总领事林政甫也访问了镇海。在新冠疫情爆发前,到访军港节的外国游客中相当一部分是中国人。由于中国政府未允许本国民众赴韩团体旅游,这一空缺被台湾人填补。昌原市方面表示:“今年并未特别做推广,认为是台湾游客看了社交网络服务(SNS)后前来的”,“随着《非常律师禹英禑》在台湾人气高涨,许多台湾游客前来观看剧中出现的朴树”。

据业界4日消息,融合韩国热门歌曲、电视剧等K文化的旅游产品外国需求高涨。日本当地旅行社HIS正在为以K-POP演出为核心的韩国套餐产品进行线上专属招客。作为乐天集团免税店家庭演唱会,“NCT DREAM”“STAYC”“aespa”等人气偶像组合将出席。套餐产品除观看演唱会外,还包含乐天免税店购物行程。

然而业界认为,在韩国本土,利用K-POP的旅游产品才刚刚起步。因为与K文化相衔接的旅游产品事实上几乎为零。庆熙大学酒店经营学系教授徐元锡表示:“可以说目前没有利用K-POP的旅游产品”,“待仁川的Inspire度假村建成大型演出场馆后,才可期待其后相关旅游产品的开发”。业界一位人士也说明:“据悉去年在仁川、大邱举行的K-POP演出有相当多外国游客参与,但国内主要旅行社中并没有可称为代表性的K-POP联动旅游产品”,“现有旅行社至今未曾销售过这类产品,也没有相关网络”。这正是有人主张政府和业界应积极将K-POP、电视剧等作为旅游资源加以利用的原因。

此外业界指出,应借此机会采取长期思路以提升韩国旅游的竞争力。对中国游客的高度依赖被视为代表性课题。2016年访韩中国游客达806万人,占当时外国游客的近一半。此后因萨德(THAAD)、限韩令等因素减少,2019年访韩中国人为602万人。这占当时访韩外国人的34%,按国别看仍居首位。对中国依赖度高,但每逢政治、外交事件旅游交流往往被切断,成为加剧业界不稳定性的因素。有观点主张,除中国外还应大力吸引中东等其他国家游客。

业界另一位人士说明:“十多年前就把中东列为(访韩旅游需求的)潜在市场,如今仍停留在潜在市场阶段”,“BTS等K-POP粉丝在中东也很多,应设法让潜在游客真正实现访韩”。

也有人指出,要使旅游切实带动内需,需要开发和宣传比现有更多样的产品。大韩露营场协会方面强调:“外国游客到来后住宿设施将会不足,露营可以成为替代方案”,“应改善基础设施,让外国人预订和使用时没有不便”。韩国休闲经营研究所所长崔锡浩主张:“像现在这样发放住宿优惠券,利益只流向住宿企业,对内需提振贡献不大”,“激活地方的巷弄旅游、极地旅游等,并提供只能在小微商户使用的优惠券,反而对内需更有帮助”。

阅读韩文原文