2023-04-04 | 구경우 기자

“典型的民粹法案”…尹锡悦对粮谷法动用“首次否决权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统对将超产大米的政府收购义务化的粮谷管理法修正案行使了法案复议要求权(否决权)。这是自2016年前总统朴槿惠对国会法修正案提出复议要求以来,7年间首次行使总统否决权。

尹总统当天在首尔龙山总统府办公楼主持国务会议,审议并通过第386号议案《粮谷管理法部分修正法案复议要求案》后予以批准。尹总统批评该法案是“既违背提高农业生产率、增加农户收入的农政目标,也对农业从业者和农村发展毫无帮助的典型民粹主义法案”。

粮谷法此前于上月23日在政府与执政党反对的情况下,由共同民主党主导在国会全体会议上通过,但因此次总统提出复议要求,将在12天后退回国会重新表决。被退回的法案若要再次在国会全体会议通过(再议决),须有过半数在册议员出席并获得出席议员三分之二以上赞成。若国会再议决通过,政府不得再次否决。不过就目前来看,粮谷法被再议决通过的可能性极低。反对该法案的国民力量党席位为115席,超过在册议员(299名)的三分之一。再议决失败的法案将被废弃。

围绕尹总统对粮谷法行使否决权,执政党与在野党分别表达了支持与反对立场。国民力量党首席发言人姜旼局在评论中表示:“粮谷管理法修正案是在目的和程序上双双失败的恶法”,“总统行使否决权理所当然。”相反,民主党院内代表朴洪根强调,这是“正面否决国会立法权的行为”。

随着尹总统行使否决权,政府预计需制定后续方案。首先有望寻求解决大米过剩和农户收入下降的办法。预计还将推进通过扩大智慧农场和培育青年农户,实现农业高附加值化的政策。

阅读韩文原文