2023-04-04 | 진동영 기자

家电销售额骤降10%…创三年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退导致的消费低迷影响持续延长,2月韩国国内家电产品销售额(经常金额)已骤降至“新冠恐慌”刚过后的2020年3月水平。以需求稳健的高端家电为中心调整业务结构的大企业情况尚可,但在长期化的消费萎靡中,业界对业务的忧虑正在加深。

据4日Statistics Korea国家统计门户数据,2月韩国国内家电产品销售额为2万6227.61亿韩元(2.622761万亿韩元),较1月(2.915022万亿韩元)减少10.02%(2922.61亿韩元)。与去年同期相比下降幅度达12.5%。去年10月以来连续3个月下滑的家电销售,1月曾短暂回升至2.915万亿韩元,但仅一个月后再度大幅走低。

2月家电销售额为2020年3月(2.617531万亿韩元)以来最低值。2020年一季度是2019年末新冠疫情爆发后经历急剧消费萎缩的时期。此后随着居家文化扩散而享受特殊景气的家电市场,如今因“疫情常态化”和全球经济衰退影响而急剧萎缩。

乘用车、通信设备及电脑、家具等其他耐用消费品销量较1月增加,找到了反弹契机,唯独家电迟迟未能恢复。业界人士解释称:“由于经济衰退,消费者不断推迟更换家电的时间”,“房地产市场不景气导致搬家需求减少也是一大利空”。

随着消费低迷延长,韩国主要家电企业也已采取减产等紧急应对措施。全球家电第一的LG电子(066570)生活家电(H&A)事业本部去年大幅下调工厂开工率,洗衣机下调22.5个百分点,空调下调14.2个百分点。Samsung Electronics(005930)的设备体验(DX)部门去年将生产电视、显示器等影像设备领域的开工率从81.4%下调至75%。位牛(071460)的代表产品泡菜冰箱产量则从2021年的21.9万台大幅降至去年的17.3万台。

大企业尚可通过积极开拓收益性较高的高端市场来应对全球家电需求放缓。相反,中坚及中小企业则受到需求疲软的直接冲击,艰难度日。一家陷入经营困难的中小家电企业已拖延员工工资支付约半年。

业界预计,最快下半年消费需求将逐步转入恢复态势。一位业界人士表示:“需求依然疲软,但一度异常飙升的原材料价格和物流费正在回归正常,收益性相对趋于稳定”,“受中国重新开放和企业库存调整效果等影响,预计下半年情况会有所好转”。

阅读韩文原文