自生韩方医院脊椎关节研究所与首尔大学药学院教授李相国的联合研究团队4日表示,已阐明“Shinbaro2”韩方药针治疗腰椎间盘突出的机制。
通常被称为“腰椎间盘”的腰椎间盘突出症是现代人的顽疾之一。据健康保险审查评价院数据,去年有197万5853人因腰椎间盘问题就医,即受腰椎间盘困扰者接近200万人。引发腰椎间盘突出的原因多样,包括姿势不正、外伤、超重等,脊椎累积过度负担后,位于脊椎骨与骨之间的椎间盘受损或突出,便会引发炎症和疼痛。这会影响行走等,对日常生活造成相当大的影响,因此及早接受专业治疗十分重要。
韩方医院在治疗腰椎间盘突出时,主要使用以天然药材制成的药针。韩方药针是将天然韩药材的有效成分精制至对人体无害后,注入到变弱的肌肉和韧带周围的方法。“Shinbaro2”是以杜仲、五加皮等为主要药材的药针液,因被认为能迅速消除作为疼痛根源的炎症而被广泛处方。
研究团队将从鼠尾椎间盘分离的自体髓核移植到大鼠腰椎第5神经根附近部位以诱发腰椎间盘突出,随后经肌肉或口腔给予“Shinbaro2”注射剂,并与正常组进行比较。
实验结果显示,被诱发腰椎间盘突出的实验鼠体内与氧化应激相关的信号传递物质肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白介素-β(IL-1β)表达量增加,而在给予Shinbaro2后表达量显著下降。尤其是肌肉给药组和口服给药组均呈现Shinbaro2浓度越高、表达量下降越多的趋势。氧化应激指活性氧在体内过度累积、氧化平衡被打破的状态,会引发炎症反应,并与老化一同成为肌肉骨骼系统疾病、神经损伤、代谢综合征等的原因。研究团队解释称,这证明了Shinbaro2通过减少氧化应激,从而消除作为腰痛根源的炎症的治疗机制。
研究团队还发现,Shinbaro2也可降低与椎间盘退变相关因子的表达。观察给予Shinbaro2组的ADAMTS-5(A Disintegrin and Metalloproteinase with Thrombospondin Motifs 5)增减情况后发现,其因诱发腰椎间盘突出而增加,在给予Shinbaro2后呈现浓度依赖性下降的趋势。ADAMTS-5是破坏软骨的酶,已知参与椎间盘退变。
Shinbaro2在动物行为实验中也显示出运动能力改善效果。让大鼠转轮子后观察其活动的检查结果显示,自肌肉及口腔给予Shinbaro2第10天起,后足使用量显著增加。此外,Shinbaro2给药浓度越高,运动功能改善幅度越大。
主导该研究的自生韩方医院脊椎关节研究所高级研究员洪镇英表示:“通过此次研究首次确认了Shinbaro2治疗腰椎间盘突出的机制”,“在腰椎间盘治疗方面,期待源自天然物的韩方治疗能够成为类固醇等化学药物的替代方案。”作为腰椎间盘非侵入性治疗常用的类固醇注射,若反复注射可能出现脊椎周围肌肉和韧带变弱、感觉减退等副作用,需加以注意。据脊椎关节研究所介绍,作为Shinbaro2基础的GCSB-5(清波煎)此前已通过多篇研究论文证实了对肌肉骨骼疾病的治疗效果。
该论文刊登于SCI(E)级国际学术期刊《神经学前沿(Frontiers in Neurology)》3月刊。






