2023-04-04 | 논설위원실

[社论]贸易、财政、企业业绩全面危机…经济团队姿态过于安逸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年一季度韩国经济的成绩单惨淡。今年截至3月的贸易逆差为225.4亿美元,超过去年全年逆差(447.9亿美元)的一半。原因在于半导体出口持续下滑,加之国际能源价格暴涨。尤其对华贸易逆差达78.8亿美元,创30年来季度最大规模。今年1至2月国税收入为54.2万亿韩元,比一年前减少15.73万亿韩元。战略产业主要企业业绩也出现“盈利冲击”。一季度Samsung Electronics营业利润预估为7201亿韩元,同比骤减94.9%,SK海力士营业亏损的市场一致预期达3.7807万亿韩元。

更大的问题是内外经济环境日益恶化。石油输出国组织(OPEC)等实施每日116万桶规模的减产,使2日西德克萨斯中质原油(WTI)价格盘中暴涨8%,至每桶81美元。对一直期待能源价格趋稳的韩国而言,不得不担忧通胀压力和贸易收支恶化。短期内韩国出口大幅反弹的可能性不大。

尽管如此,尹锡悦政府经济团队仍反复念着“经济前低后高”,未能摆脱安逸姿态。3日召开的跨部门出口形势检查会议上,也只是表示将在本月内推出分领域竞争力强化及扩大出口方案等,属于事后补救式应对。上月末推出的内需对策回避了提升旅游产业竞争力的根本举措,仅停留在补贴休假费等零星撒钱,其实效性也受到质疑。

韩国经济要走出全面危机的隧道,就不能只怪全球经济衰退,而应通过确保压倒竞争国的超级技术差距,大幅提升出口竞争力。为此,必须积极行动,以核电、防务、生物等新增长动力扩大出口品类,并向印度、东盟、中东等市场多元化。面对高油价时代,还应加快推动全民节能运动以及提升产业结构效率的对策。最重要的是,政府应通过大胆破除监管和税制、金融支持,营造企业能在全球市场放心奔跑的环境。10家尖端战略企业中有7家连投资资金的60%都未能筹措而焦急不安的情况,不应再发生。政界朝野也不应拖企业后腿,应加快劳动改革和破除监管等立法,为振兴经济提供支撑。

阅读韩文原文