2023-04-03 | 한순천 기자

再会“1973 天马”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念庆州天马冢发掘50周年,国立庆州博物馆将于下月5日至7月16日举办天马冢特别展"天马,再次相见"。

本次展览将史上第二次公开天马冢代表文物Koogbo"天马图"的实物。因保存状态不佳而平时存放于库房的天马图,自2014年以来9年后再次向公众公开。天马冢之名也正是因出土了这幅天马图。文化财厅解释称:"白色的天马是动物之神,承担将逝者运送至天界的角色。"

本次展览大致分为三个部分。第一部分可以看到展现新罗黄金文化的摄影作品。第二部分展出天马冢出土的黄金文物。新罗金冠自金冠冢金冠开始,在瑞凤冢、天马冢、金铃冢等共出土6件。其中天马冢金冠被评价为最为华丽。除此之外,黄金制成的腰带和冠帽等也一同展出。

作为展览高潮的第三部分,可以看到出自天马冢、金铃冢、金冠冢的4件天马。包括天马冢天马图马鞍障泥以及金铃冢马挡等。

文化财厅将以"1973,唤醒天马"为名,推进至今年年底的纪念事业。天马冢是推定建于5世纪后期至6世纪初的积石木椁墓,学界推测其很可能是智证王之墓。这是一处出土了包括10件Koogbo和宝物在内、共1万1500余件文物的重要发掘案例。

以下月4日的愿景宣布仪式为起点,将推进12项纪念活动,包括媒体艺术、学术论坛、国际学术大会、复原实验等。年底还将发行《天马冢50年史》(暂定名)。

阅读韩文原文