2023-04-03 | 김남명 기자

全国多地山火连夜扑救…“全面扑灭困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔钟路区仁王山发生的山火已持续20小时仍未完全扑灭。彻夜展开灭火作业的消防部门重新启动消防直升机,加快清理余火。

据首尔市消息,截至3日上午6时50分,仁王山山火扑灭率为98%。随着日出,消防直升机也再次投入。消防部门表示,大火基本已控制,但仁王山表面多为岩石,残留在石缝中的余火处理存在困难。

对此,韩国林业厅相关人士表示:“只要稍有风,火星就会复燃,因此完全扑灭并不容易。”

消防部门在前一天下午5时左右控制住大火,将应对级别由2级下调至1级后,开始清理余火。

但随着日落消防直升机撤离,加之视线昏暗,预计完全扑灭余火尚需一定时间。

山火于前一天上午11时53分左右发生在仁王山东北侧紫霞美术馆附近火车岩一带的六分山脊处。

火势借东风蔓延至山顶附近,烟雾扩散到另一侧西大门区弘济洞蚂蚁村。以蚂蚁村为中心的120户居民一度疏散至弘济居民中心、仁王中学和老人会馆等处,目前大部分已返家。

消防部门与林业厅推算,当天山火烧毁林地15公顷,相当于21个足球场(7140平方米)面积。

为扑灭火灾及处理周边情况,共动员装备123台,消防、警察、区政府、军队等人员4200余名。

警方和消防部门计划在完全控制火势后,就纵火、失火等各种可能性展开火因调查。

另外,忠南洪城也发生了山火3级规模的火灾,林业部门彻夜灭火。据消防部门消息,2日上午11时左右在忠南洪城郡西部面发生的山火已持续超过18小时,火势难以控制。截至当天上午5时,扑灭率为65%,山火影响区域估计为935公顷。

虽未造成人员伤亡,但山火现场附近村庄236名居民疏散至西部小学和陵洞村会馆等8处。此外,包括30栋住宅在内,仓库及其他设施等共62栋建筑被烧毁。林业部门计划天亮后投入包括超大型直升机在内的17架灭火直升机进行扑救。

大田西区山直洞发生的山火,截至上午5时扑灭率为62%,山火影响区域为369公顷。起火点位于大田西区与忠南锦山郡福寿面新大里交界处,因此大田市长与锦山郡守共同组成山火现场联合指挥本部进行指挥,中央山火对策本部长也在共同应对。

该起火灾未造成人员伤亡,但附近村庄873名居民在老人会馆等处过夜,民宅和庵堂等2栋建筑被烧毁。

林业部门从上午6时20分起陆续投入17架灭火直升机展开扑救。

此外,忠南保宁发生的山火已扑灭约85%。该起山火烧毁建筑12栋,附近14名居民疏散至村会馆。

林业部门相关人士表示:“火灾似为焚烧垃圾时引发”,“被抓获的失火者将因违反森林保护法被立案”。

忠南唐津也发生山火,约100名村民转移至附近小学和老人会馆。

截至上午5时已扑灭约70%,山火影响区域估计为68公顷。

林业部门方面表示:“正投入高性能山火灭火车辆、空中灭火队、山火灾难特殊灭火队员等灭火队员在现场进行扑救。”

阅读韩文原文