2023-04-03 | 워싱턴=윤홍우 특파원

特朗普因遭检方起诉反成利好?…稳坐共和党第一并在佛州演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“性丑闻封口费”案被起诉的美国前总统唐纳德·特朗普计划于4日(当地时间)出庭纽约法院后,当晚在佛罗里达发表演讲。他预计将在演讲中主张自己受到政治迫害,并批评“司法制度被武器化”。检方起诉后,共和党内特朗普支持者正在集结,他的支持率大幅攀升。

据路透社2日(当地时间)报道,特朗普前总统定于4日下午8时15分在棕榈滩的海湖庄园住所发表演讲。此前,纽约法院将举行“认罪答辩程序”,特朗普前总统将站在法官面前被告知其罪名,并就该罪名表明是否认罪。

此外,据悉在前往法院之前,他将在曼哈顿检察厅与其他嫌疑人一样拍摄“入案照”(用于辨认嫌犯的面部照片)、采集指纹和基因,并被告知法律权利等“米兰达原则”。

据悉特朗普前总统将否认全部被适用的罪名。为他辩护的律师乔·塔科皮纳表示:“拿到起诉内容后我们将对其进行剖析”,“法律团队将审查并提出所有可能提出异议的问题。由于没有任何法律适用,我们认为将要求驳回(起诉)。”

特朗普前总统回到佛罗里达后将发表何种内容的演讲,目前尚不明确。不过其亲信预计,特朗普前总统的演讲将聚焦于民主党政权通过司法系统进行政治压迫等内容。

在此背景下,检方起诉后,特朗普前总统在共和党竞争者中反而巩固了大选支持率第一的位置。特别是与最强劲竞争者、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的差距呈扩大趋势。在雅虎新闻与舆观上月30日至31日的民调中,特朗普前总统在与德桑蒂斯州长的假想一对一对决中以57%对31%领先26个百分点。而直到今年2月,在假想一对一对决中德桑蒂斯州长还领先4个百分点。Axios报道称:“特朗普前总统正吸走共和党所有议题,其他大选参选人很难获得关注。”

另一方面,在美国前总统特朗普出庭之前,纽约曼哈顿一带气氛紧张。据彭博社等报道,出庭当天纽约地方法院附近街道将实施车辆通行管制,附近地区的停车也可能受到限制。

阅读韩文原文