2023-04-02 | 이지성 기자

首尔市"良心价格店铺"扩至1500家…补贴也上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市2日表示,将追加评选以低廉价格向当地居民提供餐饮、理发美容、洗衣等服务的“良心价格店”,到年底增至1500家。

首先,将目前831家(餐饮业521家、其他服务业310家)良心价格店在年底前增至1500家。每家店的支援金额也从每年24万韩元提高到58万韩元。良心价格店是指以低廉价格向消费者提供优质产品和服务的店铺,自2011年起由行政安全部和各地方政府指定。

从今年起,良心价格店的支援内容和规模也有变化。以往不论行业一律提供垃圾计量袋和防疫物品,今年起将按行业提供所需物品,提供实质性帮助。例如,餐饮业提供垃圾计量袋和厨房洗涤剂,理发美容业提供洗发水,洗衣业提供洗衣塑料袋和衣架等。

此外,还将补贴菜单板、红外线消毒器及其他器具等改善店铺环境所需的部分费用。希望参与的店铺可携带申请书和营业执照前往营业场所所在区厅,或通过电子邮件申请。若有店铺因时间不足或不了解该制度而未能申请,当地居民等可在区厅网站上进行举荐。

另一方面,为减轻高物价下消费者的负担,提供周边传统市场农水畜产品准确价格信息的“首尔市物价信息网”也将以购物篮品类为中心改版并开始服务。提供品类将从原有的苹果、白菜、黄花鱼等农畜水产品(16种)以及韩餐、理发美容业等餐饮及个人服务业(45种)共61种,扩大到农畜水产品(44种)、加工食品(27种)、饮料及酒类(6种)、卫生用品(5种)等82种。

提供价格信息的传统市场也增至100处。新增了餐桌上常见的葱、豆芽、带鱼等农水畜产品,并提供辣椒酱、大豆酱等加工食品以及牛奶、烧酒等的价格。市政府期待,通过便捷比较此前难以在线查询的社区传统市场农水畜产品等各类商品价格,可扩大消费者的选择范围,并有助于精打细算地购物。

阅读韩文原文