2023-03-31 | 현혜선 기자

“与《模范出租车2》正面交锋”…《朝鲜律师》回归的禹到焕愉快自信(综合)[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

古装剧与法庭剧奇妙相遇。以朝鲜时代存在律师这一设定出发的《朝鲜律师》将以复合类型作品展现多样魅力。以退伍后阔别3年回归的禹到唤为首,多样的角色与剧情能否超越《模范出租车2》并抓住观众,令人期待。

31日下午,MBC新水木…金土剧《朝鲜律师》(编剧崔真英/导演金升浩)制作发布会在首尔麻浦区MBC金口厅举行。导演金升浩,演员禹到唤、金智妍、车学沇、李奎星出席,就作品畅谈。

《朝鲜律师》讲述朝鲜时代的律师“外知部”通过审判向害死父母的仇人复仇的故事。作品展现真正的复仇唯有在行义之事时才有价值,并讲述其成长为真正为百姓的律师的历程。

金导演介绍:“虽说是法庭剧,但那只是主人公的职业与背景,是为复仇设定的。其中混合了温暖的故事、感动、喜剧与友情”,“是一部能引发共鸣的作品”。

作品改编自同名网络漫画。金导演表示:“虽是基于网漫制作的剧,但只从网漫中取用了动机。只借用了设定好的主人公、主人公的职业和历史背景”,“我们试图把网漫中漫画式的设定影视化,处理得愉快又诙谐”。

关于《朝鲜律师》的差异化之处,他指出:“演员们的即兴发挥是强项,甚至让人怀疑这么搞笑行不行。不是演出来的,而是源自本人真实模样的喜感十分鲜活。”车学沇自信表示:“每个角色都很鲜活,关系性也清晰可见。不知不觉让人哭、让人笑、逐渐渗入的情感线会吸引观众专注。”

据说拍摄现场有愉快的“拘束与束缚”。车学沇打趣道:“以禹到唤为首,大家彼此约束得很厉害。我拍戏期间第一次要出示自己的行程表来说‘有工作不能参加’”,“受其影响,形成了无论在哪都要互相报告的局面”。

作品将与收视率走高的SBS《模范出租车2》正面交锋。对此禹到唤表明决心:“既然无法回避就要迎战。既然MBC正面对决,我也会努力宣传。”

禹到唤饰演到处掀起诉讼的麻烦制造者律师姜汉秀。他曾在2019年拍摄古装剧《我的国家》后入伍。此后回归之作再次选择古装剧。对此禹到唤回忆:“拍《我的国家》时很辛苦。拿到《朝鲜律师》剧本时也对古装剧有恐惧”,“我曾想‘现在的我和当时的我有什么不同,能演出更好的古装剧吗’。之后读了剧本,发现角色与《我的国家》时截然相反,意识到表现可以更放大,于是决定出演”。

饰演年幼丧父、出宫后自由生活的先王之女李妍珠的金智妍表示:“我真的很久以来都想演古装剧。是出于对导演的信任才出演”,“第一次读剧本时,就被这个不被动、正义且主动的角色魅力吸引。剧本本身的力量也很强大”。

车学沇饰演朝鲜第一名门望族的三代独子、李妍珠的婚约者柳志善。他介绍:“这是一个即使身处诙谐情境仍保持自身锐利与果断的人物。我坚持慢的美学,动作也节制,语调也放慢”,“但并非只是严肃的角色。在其中也能找到喜感”。

禹到唤公布了收视率承诺。他期望:“若超过10%,我想去人们能大量前来的宫阙。想在那里穿韩服和粉丝合影”,“在那里办杀青宴也不错”。

《朝鲜律师》于当日晚9点50分首播。

阅读韩文原文