2023-03-31 | 황민주 인턴기자

卓贤民:“因BLACKPINK问题让国安室长下台?绝不可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台礼宾秘书官卓贤民主张称:“把金圣翰国家安保室长以及礼宾秘书官、外交秘书官接连辞职的背景归结为‘漏报BLACKPINK在美国白宫演出事宜’,这是错误的解读。”

文在寅政府时期负责总统活动整体事务的卓前秘书官31日在MBC广播《金钟培的视线集中》节目中就近期安保线人事更替表示:“我有自己的判断,确信这不是BLACKPINK或Lady Gaga的问题。”

卓前秘书官还表示:“就这种程度的事,礼宾秘书官或许会被免职,但外交秘书官和安保室长不可能因此下台。我认为这是绝不可能的事。”他主张似乎存在尚未公开的隐情。

据卓前秘书官介绍,流行歌星演出问题属于礼宾秘书官的职责范围。

他解释说:“美国大使馆若向安保室转达‘美国政府提出了这样的要求’,安保室在这一问题上既无专业性、也不属于自身领域,所以一接到就直接向礼宾秘书官室做Toss”,“然后礼宾秘书官室作出决定,再通过安保室经由大使馆告知美国政府,这是一个流程。”

卓前秘书官还断言:“在上届政府,如果判断‘这件事不必做到这个程度’,在礼宾秘书官层面就可以否掉”,“不能认为从礼宾秘书官到安保室长是因这一问题接连辞职的。”

他还分析称:“按编制,礼宾秘书官的直属上级是秘书室长,外交秘书官的直属上级是国家安保室第一次长”,“如果要追究指挥责任,应当追究(不是安保室长而是金泰孝)第一次长的责任。”他表示:“因为没有明确的说明,所以大家才会不断猜测。”

近期陷入更替传闻的国家安保室长金圣翰于29日突然辞职。此前礼宾秘书官金一范和外交秘书官李文熙相继被更换,随后外交安保的中枢也被接连更换。

金前室长当天下午通过以本人名义发布的媒体通知表示:“我希望从今天起辞去国家安保室长职务。”

他还表示:“一年前接受总统提出的任职建议时,我曾说过,在恢复韩美同盟、改善韩日关系、为强化韩美日安保合作打下基础之后,我会重返学校。”

他还补充说:“我认为这些条件已在一定程度上得到满足”,“访美国事访问的准备工作也进展顺利,即使新任继任者到任,也能够毫无障碍地开展工作。”

金前室长还补充表示:“希望因我而起的争议不再成为外交和国政运营的负担。”

阅读韩文原文