2023-03-30 | 박경은 기자

统一部发布《2023北韩人权报告书》…首次对外公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国统一部将于30日发行并公开涵盖朝鲜整体人权状况的《2023朝鲜人权报告书》。

统一部当天通过新闻稿作出上述表示,并强调“此次报告书的发行,是我国政府为切实改善朝鲜人权将更加努力的意志的成果”。此次报告书也是依据2016年经跨党派合作制定的《朝鲜人权法》发行的政府首份公开报告书。

据统一部介绍,政府以入境韩国的脱北者的证言为基础撰写了此次报告书。统一部解释称,力求以实况为中心,并按人权公约所列权利,均衡、客观地记述2017年以后至去年发生的朝鲜人权最新状况。统一部还表示,以国际人权公约中的自由权和社会权为中心,将女性、儿童、残疾人纳入弱势群体,并对政治犯收容所以及国军战俘、被绑架者、离散家属等严重人权事项另作记述。

统一部表示:“为使此次报告书作为朝鲜人权领域具有公信力的基础资料在国内外得到广泛运用,我们将通过线上线下方式分发宣传,并推进英文版的发行”,“希望以此次报告书发行为契机,朝鲜居民的人权实况得以在国内外公开并广为人知,从而不仅有助于增进朝鲜人权,也能进一步加强我国政府与民间以及国际间的团结与合作。”

阅读韩文原文