2023-03-30 | 김현진 기자

KB国民卡:“樱花绽放带动周边商圈销售激增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首尔赏樱胜地的汝矣岛和石村湖商圈,去年樱花季营业收入较两周前增长50%以上。

30日,KB国民卡分析了全国主要樱花盛开时期前后餐饮店、咖啡店、便利店等加盟店的营业收入及地铁乘用数据,结果显示,去年樱花盛开时期的周五及周末,周边加盟店营业收入较两周前在汝矣岛增长87%,石村湖增长61%。以樱花闻名的庆州、镇海、镜浦地区,周边加盟店营业收入也比两周前的周五及周末分别增长116%、17%、35%。按业态看,汝矣岛便利店营业收入增幅最高,达148%,其他地区则是咖啡店营业收入增幅最大。其中庆州地区咖啡店营业收入增长155%,餐饮店增长125%,为各业态中增幅最高。

按年龄段看,汝矣岛以30多岁人群(32%)营业收入占比较高,石村湖则是20多岁人群(42%)占比较高,显示不同年龄段赏樱地区存在差异。去年樱花盛开时期周末,外部访客在餐饮店营业收入中的占比依次为汝矣岛87%、庆州82%、镜浦76%,可见外部访客对激活地区商圈起到了重要作用。

与新冠疫情前的2019年相比,樱花商圈营业收入也大幅增长。汝矣岛樱花盛开时期周五及周末周边加盟店去年营业收入比新冠时期的2019年增长24%。首尔另一赏樱胜地石村湖较2019年增长31%。去年庆州地区樱花盛开时期周末周边加盟店营业收入也较2019年增长39%。

汝矣岛在樱花盛开时期全天地铁拥挤。去年盛开时期周末,汝矣岛地铁站(汝矣渡口站、国会议事堂站)下车会员数较两周前周末增长379%,石村湖附近地铁站(蚕室站、石村站)增长111%。周边地铁最拥挤的时段,汝矣岛为14时(485%)至15时(528%)及20时(577%),石村湖周边为14时(196%)至15时(176%)前后最高。其中汝矣岛地区从上午11时至晚20时持续保持较平时增长390%至577%的高水平。

KB国民卡数据战略集团相关人士表示:“希望大家参考通过交通卡使用记录分析得出的樱花盛开时期主要地铁站最拥挤时段,愉快舒适地赏春花。”

阅读韩文原文