2023-03-29 | 서재원 기자

金玟哉致歉"昨日采访让我成了轻率的球员"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因发言似暗示“退出国家队”而引发风波的足球国家队后卫金玟哉(那不勒斯)在社交网络服务(SNS)上发布了“道歉文”。

金玟哉29日在SNS上发布道歉文,开头写道:“首先,对因我的发言而感到惊讶的球员和球迷们表示抱歉。”

他在前一天对乌拉圭的比赛(1比2落败)结束后在混合采访区表示:“现在就是很累,精神上处于崩塌状态”,“打算只专注于所属俱乐部”,由此引发争议。

对于是否与大韩足球协会协调过的提问,他回答:“不能说已经协调好了”,“此前有稍微交流过一些”,随后结束了采访。

随着关于其是否意味着退出国家队的猜测扩大,金玟哉亲自发声。他表示:“因为‘累’的含义被错误传达,所以发文”,“因为昨天的采访,我身披太极标志出战的49场比赛都没有了,我成了一个不懂太极标志的意义和重量、轻率看待一切的球员”,并长篇写下自己何等珍视太极标志。

他最后写道:“对作为国家队球员不够慎重、不够成熟,以及让球迷和球员们失望,再次表示道歉。”

阅读韩文原文