2023-03-29 | 구경우 기자

国家安保室长金圣翰突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度陷入更替传闻的国家安保室长金圣翰29日突然表达辞意。在尹锡悦总统对美国进行国事访问前一个月,礼宾、外交秘书官接连辞职引发争议之际,一直统管总统室外交安保事务的金室长也退下,看来须尽快采取后续措施,以防对外政策出现空白。

金室长当天通过公告表示:"我希望自今日起卸任。"金室长解释辞职背景称:"一年前接到尹锡悦总统的任职提议时,我曾说过在恢复韩美同盟、改善韩日关系之后将回到学校","现在我认为这些条件已在一定程度上得到满足"。他还补充说:"接下来预定的美国国事访问准备工作也进展顺利,即使后任到任也能无障碍地履行职务","希望因我引发的争议不再成为外交和国政运营的负担"。金室长在被选为安保室长之前曾任高丽大学国际研究生院教授等职。

阅读韩文原文