2023-03-29 | 노현섭 기자

技术保证基金理事长金钟浩走访浦项市台风受灾企业…强化现场沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金理事长金钟浩29日表示,他走访了位于庆尚北道浦项市的台风“轩岚诺”受灾恢复企业BSCC,并决定共同努力支持中小企业成长。

BSCC是一家制造用于阻隔粉尘及净化空气的冷暖气正压装置的中小企业。该公司取得多项制冷空调相关专利权和公认规格以确保竞争力,并将浦项集团、东国制钢、Hyundai Steel等主要钢铁企业确定为固定客户,自设立以来持续成长。去年9月因台风“轩岚诺”,在浦项集团现场安装并试运行中的产品全部被淹,遭受重大损失,但公司迅速克服困难,实现了创立以来的最大业绩。

技保高度评价BSCC的技术实力和成长性,于2021年度提供了资金支持。此后该公司因台风遭受重大损失时,技保迅速提供特别灾难地区优待保证,被认为为企业迅速克服灾害和经营稳定作出了努力。

理事长金钟浩当天与BSCC代表金在河一同视察生产现场,并表示:“近来因气候变化,台风、洪水、山火等自然灾害频发,因此陷入困境的中小企业不断增多”,“技保也将进一步稳固支援体系,助其克服灾害损失、实现快速成长。”

技保面向获得政府、地方政府等灾害中小企业认定或获得灾难恢复相关支援决定的中小企业,提供运营资金最高5亿韩元、设施资金在该设施所需资金范围内、按最低0.1%固定保证费率的特例保证。

金理事长还安排了与大邱庆北地区员工就技保2023年核心使命、地区课题及职场生活等展开对话、扩大共识的场合。金理事长当天对员工表示:“为了让各位怀着支持中小企业成长的自豪感、满意地工作,我将以开放的心态倾听。”

阅读韩文原文