2023-03-29 | 대전=박희윤 기자

韩国代表性陶艺家已故李钟秀遗作“汇聚一堂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田孕育的韩国代表性陶艺家、已故李钟秀先生的美术馆建设正式启动。

大田市29日表示,当天在大田市政府与已故陶艺家李钟秀的夫人宋京子女士签署了李钟秀美术馆建设及作品捐赠谅解备忘录,正式着手美术馆建设。

此次美术馆建设,因今年2月遗属表达了将李钟秀先生遗作捐赠给大田市的意愿,以及大田市推动文化政策的强烈意志,而得以迅速推进。

首先,遗属方将在9月前向大田市提交捐赠作品清单,大田市将按作品捐赠程序进行捐赠作品审议和评估,于2024年6月前最终确定捐赠作品。

大田市计划在推进捐赠作品确定程序的同时,同步推动美术馆建设的行政程序。

已故李钟秀先生是美术界公认的韩国陶艺界代表性艺术家,在大田尚无美术学科的1964年,首次在大田实业大学开设了生活美术科。

他自1976年起任梨花女子大学教授,为专心投入陶瓷艺术,1979年突然辞去教授职务返回故乡,这一轶事广为人知。

先生的作品尊重传统又融入时代精神,在传统与现代之间穿梭,呈现出蕴含韩国情恨的气韵与风雅,追求“火的艺术与等待的美学”,由此向世人推出了“李钟秀流陶瓷”。

特别是,他不使用现代陶艺所用的燃气窑,而是亲手筑起土墙登窑,柴薪也亲自取自自然,全心投入陶瓷艺术,这种严谨而执着的精神成为美术界人士的典范。

主要作品有《心之香》《残雪余韵》《境》《冬之果》等。

“李钟秀美术馆”是继2004年“李应鲁美术馆”之后,大田市推动建设的第二座个人美术馆。市政府计划在今年8月前开展可行性调查及基本规划编制的委托研究,最终确定建设规模、选址等。

市政府正以李钟秀美术馆建设为契机,构想发掘与本地区有渊源的国民级艺术家,把此前如同文化艺术荒地的本地区打造为韩国文化艺术枢纽的宏大蓝图。

宋京子女士向大田市表达谢意称:“此前大田市曾两次提议建设先生的美术馆,但因条件不合而受挫,令人遗憾,如今承诺建设美术馆,真心感谢大田市”,“也算是替丈夫还了一笔积压多年的心债,真心感谢。”

继承父亲之路走上陶艺家道路的次子李哲雨表示:“感谢大田市建设美术馆,让父亲的作品不仅能与市民、也能与全体国民共享”,“将与大田市紧密合作,推进美术馆建设。”

大田市市长李庄雨表示:“期待李钟秀美术馆的建设能向本地区的资深艺术家和美术学子传递希望与鼓励的讯息”,“将建成一座出色的美术馆,让第二、第三位资深艺术家得以涌现。”

阅读韩文原文