2023-03-29 | 창원=황상욱 기자

庆南道助企业入驻美国亚马逊,进军全球线上市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道29日表示,已在美国亚马逊网上商城开设“庆南贸易馆”,并面向道内生产农水产加工食品、消费品等优秀商品的中小企业,招募参与美国亚马逊入驻支持项目的企业。

该项目由道属出资机构庆南贸易执行,去年11月在亚马逊商城开设“庆南贸易馆”,引入道内出口企业产品进行销售与宣传,并提供配送、物流管理等,支持企业开拓亚马逊销售市场。

针对因亚马逊入驻所需的严格认证、审批程序等而面临困难的出口企业,通过与在美国市场流通经验丰富、自主运营物流系统的当地代理机构签约,从产品入驻到营销、销售、库存管理、配送等全过程提供支持,获得出口企业热烈响应。

支持对象为道内生产农水产加工食品、消费品(美容用品及生活用品)的出口中小企业,申请后将依据庆南贸易与当地代理机构的市场性评估及道自身标准进行筛选。

该项目去年首次实施,“庆南贸易馆”开设后至今已有酱油调味汁、辣椒醋酱等调味料以及杯装炒年糕、米线、零食、茶类、折叠箱等12家企业的23款产品入驻,销售业绩约7万美元。今年计划选定10家企业,追加引入20家左右企业的产品。

此外,将于4月11日在昌原会展中心为有意参与该项目的道内出口企业举办事前说明会,介绍项目整体情况、注意事项及美国亚马逊市场的特点等。

道相关人士表示:“近来全球对健康的关注不断提高,道内优秀商品需求旺盛,今后将通过亚马逊庆南馆的在线出口支持,打造海外开拓基础并扩大销售渠道。”

有意参加的企业可在4月21日前于庆尚南道海外营销项目支持系统内的项目公告中确认提交材料等相关内容,并在线申请。

阅读韩文原文