2023-03-29 | 박신원 기자

国家搜查本部长禹钟守就任:“搜查警察首要课题是‘扫除犯罪’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿南部警察厅厅长禹钟寿29日就任新一任国家搜查本部长。禹新任本部长强调:“将打造更为高端化的犯罪根除体系”,“将改善成为侦查阻碍的制度,扩充必要的基础设施”。

禹新任本部长29日上午在Korean National Police Agency举行的就任仪式上表示:“将以多种方式支援一线,让各位同僚作为侦查警察拥有自豪感”,“将持续推进责任侦查能力的强化与待遇改善”。

尹锡悦总统于27日任命禹京畿南部警察厅厅长为第二任国家搜查本部长。禹新任本部长当天从总统手中接过任命书后,将在两年内统筹指挥全国18个市道警察厅厅长及3.5万余名全国侦查警察。

禹新任本部长在就任仪式上强调:“愿借此机会提出国家搜查本部应当前进的方向”,“侦查警察的首要课题是‘根除犯罪’”。他接着表示:“jeonse诈骗和电话诈骗等恶性诈骗是毁灭一个家庭人生的经济谋杀,对善良市民遭受冤屈损失的针对平民的金融犯罪,将更加坚决地应对”。

对于近来警方集中侦办的毒品类犯罪,他表示:“将沉重认识毒品类犯罪的严重性,集中警方侦查力量全力应对”。他接着补充:“将积极应对建筑工地暴力行为等,端正法治秩序”,“对持续增加的网络犯罪等侵害民生犯罪也不可疏忽”。

禹新任本部长表示:“在国家搜查本部也将进一步扩大和强化对一线个案的具体侦查指挥与监督,引领根除犯罪”。

禹新任本部长不仅强调根除犯罪的重要性,也强调了支援犯罪受害者的重要性。禹新任本部长表示:“过去抓获犯人被认为是侦查的最高目标,但如今国民也把损失的恢复视为侦查的领域”,“对跟踪骚扰、家庭暴力、虐待儿童等针对社会弱者的犯罪,将细致关注,以更迅速地确保受害者的安全”。同时他说明:“将把经济犯罪侦查的范式转向损失恢复与犯罪收益追缴”。

毕业于成均馆大学的禹新任本部长,1999年通过行政考试(第38届)特聘进入警界,历任首尔警察厅侦查部长和Korean National Police Agency刑事局长,被认为是侦查专家。特别是2018年任首尔厅侦查部长期间,指挥“Druking评论操纵事件”,侦查能力获得认可。

阅读韩文原文