2023-03-29 | 대전=박희윤 기자

ETRI携手庆北道推进文化遗产数字化保存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国信息通信技术(ICT)领域的政府出资研究机构将与标榜“元宇宙首都”的地方政府携手,正式着手开展基于人工智能的元宇宙实证。

韩国电子通信研究院(ETRI)29日表示,已在庆尚北道道政府与庆尚北道签署业务协议,就“文化遗产”和“农畜水产业”等领域的共同研究及政策开发展开合作。

双方机构商定在△基于元宇宙的文化遗产数字保存·修复·安全管理 △农畜水产业智能信息化平台建设等两个领域进行合作。

ETRI将负责挖掘基于人工智能的元宇宙相关要素技术并提出各领域应用模型构建方案,庆尚北道则负责确保项目预算、构建相关厅局间合作体系并持续提供政策支持。

ETRI此前在文化遗产修复方面已开发出△利用深度学习自动掌握文物安全状况 △以人工智能(AI)识别文物并转换为设计数据的技术 △传统建筑样式的计算机图形建模技术 △建筑物的虚拟现实(VR)可视化技术等原创技术。

此外,在农畜水产领域,正在研究利用数字孪生的△智能安全畜舍平台技术 △水产孪生平台技术等。

双方机构计划由ETRI从前期规划阶段起参与,制定具体的共同研究内容及推进方案。

此外,通过签署业务合作协定书,双方将在文化遗产、农畜水产业研究领域展开合作,包括△为振兴地区产业进行共同研究的规划与推进 △两机构专业人才的利用及知识信息相互交流 △为ETRI所持技术的实证与现场应用共同努力等。

双方机构将运营由代表委员组成的实务协议会,并通过定期召开会议,提出通过研发技术开发及成果应用振兴地区产业的方案和要素技术。

庆尚北道知事李喆雨表示:“正如ETRI在1982年在国内首次连接龟尾与首尔之间的互联网一样,希望此次业务协议能成为汇聚‘技术之力’与‘庆北之力’、开启韩国新地方时代的转折点。”

ETRI院长方承灿表示:“ETRI在开发ICT核心·战略技术的同时,也在扩大作为ICT枢纽培育地区特色型产业的作用。”并表示:“希望以此次业务协议为契机,融合ETRI的ICT核心技术与庆尚北道的政策支持,实现庆北地区研究能力的扩充与产业化,努力达成与‘地方时代’相称的国家均衡发展。”

今后ETRI与庆尚北道计划通过专业人才利用及知识交流等,构建切实有效的研发合作体系,为机构发展奠定基础。

阅读韩文原文