2023-03-28 | 김현진 기자

尽管有“Tori爸爸”尹锡悦的承诺,宠物保险投保率仅0.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国养宠人口及宠物数量持续增加,宠物保险市场被视为保险公司未来的新市场。但由于宠物相关制度基础不足,宠物保险投保率仍停留在0.9%左右。

据财产保险业界28日消息,目前11家财产保险公司销售的宠物保险合同件数从2018年的7005件增至7.1896万件,增长10倍以上。同期宠物保险原保险费也从11.2亿韩元上升至287.54亿韩元,增长25.7倍。原因在于各动物医院诊疗费差异大,宠物保险作为缓解宠物诊疗费负担的手段受到关注,且作为新市场,保险公司的兴趣也随之提高。

但以2022年为准,通过11家财产保险公司的宠物保险估算投保率仍仅为宠物总数的0.9%,十分微弱。尽管身为“Tori爸爸”的总统尹锡悦都出面强调活跃宠物保险,形势依然不易。动物诊疗标准收费、诊疗代码缺失及不出具诊疗记录等制度基础不足,加之诊疗费相关统计与数据匮乏,保险费测算和赔付率管理困难,保险公司在产品开发等市场扩大方面也遭遇障碍。

有观点指出,要解决这一问题,首先需要对宠物的疾病名称、诊疗行为名称及代码进行标准化。目前对同一宠物疾病,各动物医院的疾病名称、诊疗项目等不同,导致各医院诊疗费差异大,动物诊疗信息提供不充分。保险业界一位相关人士指出:“为推出多样化产品,应利用国内外统计细化费率,但目前保险公司使用的费率连治疗费的住院、门诊区分都没有。”需要对疾病名称、诊疗行为的名称与代码进行标准化,并建立动物医院使用义务的依据。

宠物登记制度也需改进。犬类动物登记制(强制)于2008年引入,但以2021年为准估算仅约38%,制度尚未真正落地。动物登记率低导致投保时难以确定宠物身份,成为宠物保险活跃的阻碍因素。这也是有人指出需整顿动物登记系统的运营管理方式,并制定对已登记宠物走失、死亡等申报管理的活跃化方案的原因。

动物医院出具诊疗记录簿义务化的必要性也被提及。按现行兽医师法,兽医师在诊疗动物后没有出具诊疗记录的义务,甚至会拒绝宠物主人的出具请求。保险业界一位相关人士指出:“有必要通过修改兽医师法,将动物医院出具诊疗记录簿义务化”,“由此可防止对宠物的过度诊疗和保险欺诈,并通过合理的损失核定阻断宠物保险的赔款流失。”

阅读韩文原文