2023-03-28 | 베이징=김광수 특파원

中国举办的线上K-pop放映会21秒售罄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推动韩流文化在中国扩散而举办的线上K-POP演唱会持续售罄。

据韩国内容振兴院北京商务中心28日消息,将于31日晚7时(当地时间)在韩国文化院地下1层演出厅举行的"ON THE K : ASSEMBLE"演出,开票仅21秒,200个座位全部售罄。

本次演出面向中国普通民众举办K-POP放映会,旨在强化内容振兴院北京中心的能力并扩大韩流文化基础,是继上月上海演出之后的第二场。内容振兴院说明,在上海举办两场K-POP线上演出之后,又在北京举办韩国偶像歌手的演出,正在提升线下演出的可能性。

驻华韩国文化院通过微信公众号等渠道提前发布活动信息,观众咨询不断。本次演出由AB6IX、MOMOLAND、Super Junior、KAI(EXO)、STAYC等参与,以观看线上预先制作影像的形式进行。

线上演出的热度能否延续到线下演出备受关注。

中国文化和旅游部门16日通过通知表示,自20日起恢复受理和审批外国商业演出申请。相关部门说明,此举旨在促进经济社会发展和演出市场复苏,满足人民精神文化需求。

这意味着因新冠防疫措施而中断的演出得以重启,但韩国的情况略有不同。自2016年决定部署"萨德"(THAAD,末段高空区域防御系统)以来,由于所谓"限韩令",韩流明星的线下演出一直处于中断状态。在此之前,韩国偶像歌手的演唱会以及艺人粉丝见面会曾十分火爆。

在中国,韩国歌手的音乐作品依然受欢迎,未正式上线的《鱿鱼游戏》《非常律师禹英禑》等剧集也引发话题。这意味着即便韩中关系僵持,中国国内仍有大量粉丝喜爱K内容。

中心负责人尹浩珍强调,"将努力通过面向当地普通民众的K-POP放映会推动韩流扩散、提升K内容地位"。

阅读韩文原文