2023-03-28 | 조지원 기자

进口价格上涨、出口价格下跌…贸易条件连续23个月恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着半导体出口持续低迷,出口金额指数连续5个月恶化。相反,随着矿产品进口增加,进口金额指数在3个月后转为上升。与此同时,贸易条件已连续23个月下滑,令人担忧实际收入减少导致消费、投资萎缩。

据韩国银行28日发布的《2023年2月贸易指数及贸易条件》,今年2月出口金额指数为120.05,环比下降6.9%。这是自去年10月以来连续5个月下降。尽管运输设备等出口增加,但计算机、电子及光学设备、化学产品出口减少造成影响。尤其反映出半导体出口遭遇困难的影响。

不过,出口物量指数为117.20,同比上升1.1%,在5个月后成功转为上升。原因是计算机、电子及光学设备等减少,但运输设备以及煤炭和石油产品增加。特别是环保车辆出口表现良好,运输设备出口物量指数同比大涨33.5%。

进口金额指数为154.11,同比上升3.0%,在3个月后转为上升。进口物量指数为125.89,同比上升6.7%,同样是3个月后转为上升。进口金额和进口物量均主要受矿产品和化学产品增加的影响。

2月净商品贸易条件指数为83.67,同比下降4.5%。自2021年4月起已连续23个月下降。这是继2017年12月至2020年3月连续28个月下降之后的最长下降期。净商品贸易条件指数是显示出口商品单位价格与进口商品单位价格之比的指标,意味着上月出口一件商品所得的钱只能进口0.83件商品。

弥补净商品贸易条件指数仅考虑价格变动这一缺点的收入贸易条件指数为98.06,同比下降3.5%。原因是出口物量指数(1.1%)上升,但净商品贸易条件指数(-4.5%)下降。收入贸易条件指数也已连续13个月下降。

韩国银行物价统计组长徐正锡表示:“这是因为半导体等主要出口品价格疲软,出口价格的下降幅度大于进口价格。”

阅读韩文原文