2023-03-28 | 최성욱 기자

韩国宪法法院“京畿道对南杨州的特别调查部分合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院认定,京畿道2020年针对南杨州市实施的特别调查中,部分调查具备要件、属合法。不过,也得出部分内容构成侵害地方自治权的结论。

据法律界28日消息,宪法法院在南杨州市针对京畿道提起的权限争议审判请求案中,就共计14项特别调查对象中的8项,以6比3的裁判官意见裁定“具备开始监查的要件”。

被认定具备要件的8项为:▲杨亭站圈开发项目特惠疑云 ▲艺术社团竞演大会经营者选定不公正 ▲违反新冠防疫指引 ▲市政调整委员会预算支付决定的妥当性 ▲2021年首都圈开发限制区域管理计划第二次变更 ▲南杨州市真乾邑思陵里等3个区域受损地整治项目 ▲公有财产购入特惠疑云 ▲瓦阜邑月文里建筑许可(变更)妥当性等。

宪法法院就其余6项,以裁判官全体一致意见裁定“侵害了宪法和地方自治法赋予南杨州市的地方自治权”。被判定侵害地方自治权的6项为:▲其他媒体报道、现场举报等 ▲宣传组的评论操作 ▲禁烟指导员不当录用 ▲人事权行使问题 ▲新闻稿更正 ▲有关Eco Land棒球场的事务等。

京畿道2020年11月以媒体报道了围绕南杨州市的各类特惠疑云为由启动特别调查。对此,南杨州市称京畿道未特定违法事项即展开抽象、笼统的监查,违反地方自治法并侵害地方自治权,遂向宪法法院提起权限争议审判。

宪法法院就其中8项调查对象判定:“广域地方自治团体为监查基础地方自治团体的自治事务,必须特定监查对象,但不能认为还要求事先通报监查对象”,“属合法监查,未侵害地方自治权”。

提出反对意见的裁判官李善爱、李钟锡、李英镇表示:“京畿道向南杨州市发出的监查开始通报,仅将调查内容标示为‘媒体报道疑点事项、居民监查请求及匿名举报事项等’,完全未特定存在何种违法事项”,“这作为笼统、事前的一般监查,或未特定违法事项即启动的监查,或为查处违反法令事项的监查,均不可被允许”。

宪法法院此次决定,是在京畿道与南杨州市围绕特别调查产生矛盾2年3个月后作出的。南杨州市曾强烈反对特别调查,除权限争议审判外还申请了效力停止假处分,但在京畿道中止调查后,于2020年12月撤回了假处分申请。

阅读韩文原文