2023-03-27 | 주재현 기자

尹锡悦:“驻外使节是韩国头号推销员…要发挥出口前进基地作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统27日叮嘱驻外使节,作为大韩民国的代表“推销员”,发挥出口前进基地的作用。今年以来出口低迷导致贸易逆差持续,看来是在要求出台特别对策。此前,尹总统去年也曾在电视直播的紧急经济民生会议上,作为应对复合型经济危机的举措之一指示:“所有部门都要以自己就是产业部的心态,为促进产业发展和出口而工作。”

尹总统当天在青瓦台迎宾馆举行的驻外使节晚宴上表示:“对于开放型经济体制的我国而言,出口是生死攸关的问题”,并作出上述表态。据总统室发言人李道运介绍,尹总统强调:“现在是大韩民国必须集结所有外交力量、为克服复合危机寻找突破口的时刻”,“需要能够带来具体而实质性国家利益的外交。”

尹总统表示:“只有共享自由、法治、人权这些普遍价值的国家团结起来,才能守护国际秩序”,“贯穿尹锡悦政府国政与对外关系的共同分母就是‘自由’。”随后,尹总统要求驻外使节不仅要扩大官方发展援助(ODA)规模,还要将开发合作范畴扩大到△人才培养△技术共同开发△共同开拓海外市场等领域。他同时表明了重启韩中日三国首脑会议的构想。

另一方面,尹总统表示:“(2030釜山世界博览会)将使我国经济上升一个台阶,并为地区均衡发展作出巨大贡献”,“希望驻外使节在(争办2030釜山世界博览会方面)也尽最大努力。”

当天的晚宴是尹总统就任后首次邀请全体驻外使节的场合,共有166名大使、总领事及内定人士受邀。此外,国防部、外交部、统一部等相关部门长官,国会外交统一委员会委员长及国民力量党外统委干事、对外职名大使也出席了活动。

阅读韩文原文