2023-03-27 | 강사라 인턴기자

“梨泰院惨案后生意做不下去”…损毁悼念空间的商户为何免于处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名商户因认为生意受损而损毁梨泰院惨案悼念空间,最终在向遗属道歉后免于刑事处罚。

首尔西部地方检察厅刑事一部(部长检察官金相贤)26日表示,近期对因损毁设于梨泰院惨案现场的悼念设施(毁损财物)而被立案的A某作出不起诉处分(暂缓起诉)。

A某涉嫌今年1月饮酒后经过发生梨泰院惨案的哈密尔顿酒店旁小巷时,撕下贴在悼念墙上的纸条和贴纸,造成约10万韩元的财产损失。

调查结果显示,A某因认为悼念设施影响其营业而实施了该行为。

从警方接收案件后,检方将其移交刑事调解程序。刑事调解是调解嫌疑人与受害者等案件当事人之间刑事纠纷、促成自主解决的制度。

A某向遗属递交了道歉书,内容为“对错误行为真诚道歉”,“今后如有能与遗属共同参与的事情,我愿意参加”。

遗属方面也表示不希望处罚A某。

另外,暂缓起诉是指虽认定犯罪嫌疑,但考虑到从轻情节等因素而不将嫌疑人交付审判的处分。

阅读韩文原文