2023-03-27 | 강동헌 기자

从美国棒球场到德国夜店…真露烧酒出口创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特真露(000080)去年烧酒出口额突破1.2亿美元,创历史最高业绩。在主力市场日本等亚洲地区之后,美洲、欧洲及非洲等地销量大幅增加,带来进一步增长。海特真露方面解释称,此外还追加推出低度酒、果味烧酒等产品并积极促销,也起到了关键作用。

据海特真露27日消息,去年烧酒出口额同比增长16.4%,达到1.22亿美元(韩华集团约1586亿韩元)。海特真露的烧酒出口额从2018年的5400万美元增至去年的1.22亿美元,5年间增长225.9%。海特真露的烧酒出口额2019年为5900万美元,2020年为7500万美元,2021年为1.02亿美元,5年间年均稳步增长17.1%。

特别是去年在美洲、欧洲等西方市场的增长尤为突出。去年美洲地区出口额同比增长82.4%,欧洲及非洲地区增长39.4%。按国家来看,去年按合并口径计算,海特真露美国法人的营业收入为491亿韩元,较前一年的349亿韩元增长40.7%。俄罗斯法人同期增长265.9%。中国法人去年营业收入为410亿韩元,较前一年的314亿韩元增长30.3%。

海特真露相关人士解释说:“这得益于以当地市场调研为基础,敏捷而积极地应对市场变化”,“对各类竞争产品的分析以及对低度酒和果味烧酒走俏等趋势的把握起到了关键作用。”海特真露在新冠疫情期间强化家庭市场,攻占主要流通渠道。海特真露将真露和果味烧酒引入美国Costco、德国EDEKA等大型门店,并制作了针对各国的定制促销物料。此外还在美国大联盟球队、英国音乐节、德国夜店活动、意大利电影节等场合开展多样营销活动,让消费者体验品牌。

海特真露自2016年宣布“烧酒全球化”以来持续开拓海外市场。明年将成为韩国酒类行业首家迎来创立100周年的企业,海特真露正以“全球酒类企业”的愿景准备新的百年。海特真露去年按合并口径营业收入为2万4975亿韩元,营业利润为1905亿韩元,成为国内单一酒类企业中规模最大者。海特真露海外事业本部总管专务黄正浩表示:“今年也将为烧酒全球化而努力”,“短期以东南亚和中华圈国家为中心,中长期以西方国家为中心扩大销售。”

阅读韩文原文