2023-03-27 | 박민주 기자

团长崔尚浩:“要打造为观众和艺术家带来希望的歌剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任国立歌剧团团长兼艺术总监崔相浩提出“Hopera”这一全新愿景,并表示今后国立歌剧团计划增加歌剧作品数量、拓宽剧目范围。

崔团长27日在首尔瑞草区艺术殿堂N工作室举行的记者恳谈会上表达抱负称:“我们要以作品给观众带来希望,让艺术家能够持续从事艺术活动,从而成长为世界级歌剧团体。”

其构想是,增加作品数量后便能将不同体裁、不同年代的多样歌剧搬上舞台,并由此提高观众满意度。为此,国立歌剧团将把今年的4部歌剧作品在明年增至6部、2025年增至8部,逐步扩大制作规模。剧目也将更加丰富。除普契尼《西部女郎》、罗西尼《阿尔及尔的意大利女郎》、瓦格纳《汤豪泽》外,还将上演本杰明·布里顿的《仲夏夜之梦》、埃里希·沃尔夫冈·科恩戈尔德的《死城》等现代歌剧。

关于原创歌剧,他提出“每年至少制作1部”的目标。首先原创歌剧《红舞鞋》将于明年9月登上舞台,2025年计划上演新作品。

演出影像内容业务也将扩展。国立歌剧团将作为国立艺术团体中的首家,通过演出影像流媒体服务“Kno My Opera”向地方10处文艺会馆同步播送。

关于专用剧场,崔团长表示“现在谈还为时过早”,并称“不仅是供给,需求也是重要问题,因此需要与相关部门、声乐界深入讨论”。对于制作数量增加是否需要相应预算的提问,他回答:“将与文化体育观光部商议,努力争取更多预算”,“会通过不断节约来筹措”。

他把“全球标准”作为国立歌剧团运营的关键词,并表示:“正在与西班牙、日本等海外歌剧团,以及旧金山、德国等海外剧场商讨合作”,表明将积极拓展海外交流的计划。

阅读韩文原文